Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
esimerkiksi rypälemehua, viiniä ja oliiviöljyä käsitellään elintarvikkeina toimialoittaisessa tuoteluokituksessa (cpa).
ainsi, le moût de raisin, le vin et l’huile d’olive sont considérés comme des produits alimentaires dans la cpa.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toimialoittaisessa aluetilinpidossa käytetään yksikköinä joko paikallisia homogeenisia tuotantoyksiköitä (paikallinen hty) tai paikallisia toimialayksiköitä (paikallinen tay).
les unités utilisées pour les comptes régionaux de branche sont soit les unités de production homogène au niveau local (uph locale), soit les unités d'activité économique au niveau local (uae locale).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.2 tietojen lähettämisohjelman taulukko 3 koskee toimialoittaisia vuosiaggregaatteja, jotka ovat keskeisen tärkeitä tuottavuudelle ja rakenneanalyyseille.
2.2 le tableau 3 du programme de transmission couvre les agrégats annuels par branche, qui sont essentiels pour les analyses de productivité et les analyses structurelles.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: