Je was op zoek naar: valuuttavarantosaamisten (Fins - Frans)

valuuttavarantosaamisten siirto
transfert d'avoirs de réserve de change

valuuttavarantosaamisten siirto ekp:lle
transfert d'avoirs de réserve de change à la bce

valuuttavarantosaamisten siirto euroopan keskuspankille
transfert d'avoirs de réserve de change à la banque centrale européenne

3 artikla valuuttavarantosaamisten siirto 1 .
article 3 transfert d' avoirs de réserve de change 1 .

ekp:n suuntaviivat valuuttavarantosaamisten hoidosta
orientation de la bce concernant la gestion des avoirs de réserve de change

▼m1 ▼b 3 artikla valuuttavarantosaamisten siirtäminen 1 .
▼m1 ▼b article 3 transfert d' avoirs de réserve de change 1 .

30 artikla valuuttavarantosaamisten siirto ekp : lle 30.1 .
article 30 transfert d' avoirs de réserve de change à la bce 30.1 .

tuleva valuuttavarantosaamisten yhteenlaskettu määrä euroina . ( 9 )
l' article 30.1 des statuts prévoit enfin que le conseil des gouverneurs de la bce décide des proportions à appeler par la bce après l' établissement de celle-ci et des montants appelés ultérieurement .

euroopan keskuspankki valuuttavarantosaamisten lisääminen ja pääoman korottaminen *
banque centrale européenne - augmentation d'avoirs de réserve de change et augmentation de capital

euroopan unionin virallinen lehti 3 artikla valuuttavarantosaamisten siirto
journal officiel de l' union européenne article 3 transfert d' avoirs de réserve de change

euroalueen kansallisten keskuspankkien ekp:n edustajina suorittama valuuttavarantosaamisten hoito
gestion des avoirs de réserve de change par les bcn de la zone euro en tant que mandataires de la bce

valuuttavarantosaamisten, jotka banka slovenije siirtää, tulisi olla yhdysvaltain dollarimääräisiä ja kultamääräisiä.
il convient que la banka slovenije transfère des avoirs de réserve de change libellés en dollars des États-unis et en or.

ekp:lle siirrettävien valuuttavarantosaamisten enimmäismäärä on 57606524025,77 euroa 1 päivästä tammikuuta 2007.
le plafond des avoirs de réserve de change qui peuvent être transférés à la bce sera équivalent à 57606524025,77 eur à compter du 1er janvier 2007.

jokaisella euroalueen kansallisella keskuspankilla on oikeus osallistua ekp:lle siirrettyjen valuuttavarantosaamisten operationaaliseen hoitoon.
chaque bcn de la zone euro est habilitée à participer à la gestion opérationnelle des avoirs de réserve de change transférés à la bce.

jokaisella eurojärjestelmään osallistuvalla kansallisella keskuspankilla on oikeus osallistua ekp: lle siirrettyjen valuuttavarantosaamisten operationaaliseen hoitoon.
chaque ncb participante est habilitée à participer à la gestion opérationnelle des avoirs de réserve de change transférés à la bce.

ekp:lle siirrettävien valuuttavarantosaamisten enimmäismäärä on 55646692471,89 euroa 1 päivästä toukokuuta 2004.
le plafond des avoirs de réserve de change qui peuvent être transférés à la bce se portera à 5646692471,89 euros à compter du 1er mai 2004.

slovenian keskuspankki on myös siirtänyt ekp:lle osuutensa ekp:n valuuttavarantosaamisista.
la banque de slovénie a également transféré à la bce sa contribution aux avoirs de réserve de change de la bce.