Je was op zoek naar: valvontavyöhykkeellä (Fins - Frans)

valvontavyöhykkeellä toteutettavat toimenpiteet
mesures dans la zone de surveillance

jäsenvaltioiden valvontavyöhykkeellä soveltamat lisätoimenpiteet
mesures supplémentaires appliquées par les États membres dans la zone de surveillance

5 jakso valvontavyÖhykkeellÄ sovellettavat toimenpiteet
section 5mesures à mettre en œuvre dans la zone de surveillance

4 valvontavyöhykkeellä toteutettavat toimenpiteet käsittävät:
les mesures appliquées dans la zone de surveillance comprennent:

valvontavyöhykkeellä sijaitseviin tiloihin sovellettavat toimenpiteet
mesures applicables aux exploitations situées dans la zone de surveillance

jäsenvaltioiden on huolehdittava siitä, että valvontavyöhykkeellä:
les États membres veillent à ce que dans la zone de surveillance:

rokottaminen afrikkalaista hevosruttoa vastaan on kiellettyä valvontavyöhykkeellä.
toute vaccination contre la peste équine soit interdite dans la zone de surveillance.

valvontavyöhykkeellä tuotettujen muiden eläintuotteiden osalta toteutettavat toimenpiteet
mesures relatives aux autres produits d'origine animale élaborés dans la zone de surveillance

1 edellä 9 artiklan 1 kohdassa säädettyjä toimenpiteitä sovelletaan valvontavyöhykkeellä.
les mesures prévues à l'article 9 paragraphe 1 soient applicables dans la zone de surveillance.

valvontavyöhyke
zone de surveillance