Je was op zoek naar: varapuhemiesten (Fins - Frans)

varapuhemiesten vaali
Élection des vice-présidents

14 artikla varapuhemiesten vaali
article 14 Élection des vice-présidents

euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali
Élection des vice-présidents du parlement européen

seuraavaksi määritämme varapuhemiesten arvojärjestyksen.
nous allons maintenant établir l' ordre de préséance des vice-présidents.

esityslistalla on seuraavana varapuhemiesten vaali.
l' ordre du jour appelle l' élection des vice-présidents.

parlamentin puhemiehen, varapuhemiesten ja kvesto­rien vaalit
la séance du lundi 14 janvier 2002 (18h00) annoncera les candidatures pour l'élection du président du parlement européen.

tämän jälkeen parlamentti äänesti varapuhemiesten arvojärjestyksestä.
mme isler beguin déplore qu'il n'en ait pas tiré les conséquences et qu'il ne propose pas de changement de cap en matière de développement.

parlamentin puhemies ilmoitti varapuhemiesten saamat äänimäärät:
malheureusement, le programme de m. durÃo barroso ne permettra pas d'y remédier.

esityslistalla on seuraavana euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali.
l' ordre du jour appelle l' élection des vice-présidents du parlement européen.

varapuhemiesten vaalin jälkeen parlamentti valitsee viisi kvestoria.
après l'élection des vice-présidents, le parlement procède à l'élection de cinq questeurs.

minulla on tässä varapuhemiesten vaalin ensimmäisen ääntenlaskennan tulokset:
voici le résultat du premier scrutin concernant l' élection des vice-présidents:

euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali mahdollisesti kolmas ja viimeinen äänestyskierros
election des viceprésidents (éventuellement 3ème et dernier tour)

euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali mahdollisesti, kolmas ja viimeinen äänestyskierros
15:00- 19:00,21:00-24:00 election des questeurs (évt, 3ème et dernier tour de scrutin) ***i rapport zappala : marchés publics (fournitures, services, travaux ***i rapport zappala : passation de marchés (eau, énergie, transports) ***m rapport davies : ozone dans l'air ambiant ***Π rapport myller : 6ème programme d'action communautaire pour l'environnement

varapuhemiesten on saatava asiakirja ensimmäisenä, ja he ovat sen ensimmäisenä saaneetkin.
les vice-présidents sont les premiers qui l'ont reçu et qui doivent le recevoir.

euroopan paarlamentin varapuhemiesten vaali mahdollisesti toinen tai kolmas ja viimeinen äänestyskierros
election des viceprésidents (éventuellement 2ème ou 3ème et dernier tour)

1. puhemiehen, varapuhemiesten ja kvestorien toimikausi on kaksi ja puoli vuotta.
1. la durée du mandat du président, des vice-présidents et des questeurs est fixée à deux ans et demi.

puhemies. - minulla on tässä varapuhemiesten vaalin ensimmäisen ääntenlaskennan tulokset:
je vais vous donner une seule minute en tenant compte des allusions qui ont été formulées. lées.

siellä tulisi lukea "tätä vaalia", sillä viittasin varapuhemiesten vaaliin.
entendez «pour ces élections», soit les élections vice-présidentielles.

euroopan parlamentin puhemiehen vaali mahdollisesti kolmas äänestyskierros tai euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali ensimmäinen äänestyskieros
election du président du parlement européen (éventuellement 3ème tour) ou election des viceprésidents du parlement européen (premier tour)

euroopan parlamentin puhemiehen vaali mahdollisesti, kolmas äänestyskierros tai euroopan parlamentin varapuhemiesten vaali ensimmäinen äänestyskierros
election des viceprésidents (1er ou 2e tour)