Je was op zoek naar: vastaanottajayhteiskuntien (Fins - Frans)

niinpä talous­kasvun ja oikeudenmukaisemman tulonjaon ohella vastaanottajayhteiskuntien yhteenkuuluvuutta on lujitettava entisestään.
aussi, nous devrions, en plus de la croissance économique et d'une redistribution plus équitable des richesses, favoriser une cohésion sociale accrue dans les sociétés bénéficiaires de l'aide.

osoitan ensimmäisen jäsen berthulle, joka ei valitettavasti ole enää paikalla, sanoakseni, että kun puhuin nollasiirtolaisuuden kangastuksesta, tein sen siksi, että nollasiirtolaisuuteen perustuvaa väitettä käytetään toisinaan retorisena välineenä, ja olisi sitä paitsi varsin mielenkiintoista havaita, että jotkut niistä, jotka käyttävät nollasiirtolaisuuteen perustuvaa väitettä retorisena välineenä, ovat pääasiallisesti vastuussa maahanmuuttoon liittyvistä hölläkätisistä politiikoista, kun kyse on maahanmuuttajien kotouttamisesta vastaanottajayhteiskuntiin.
la première, à l' intention de m. berthu, qui, malheureusement, n' est plus là, pour dire que, lorsque j' ai parlé du fantôme de l' immigration zéro, c' est parce que, parfois, l' argument de l' immigration zéro est utilisé comme un instrument rhétorique, et il serait, d'ailleurs, assez intéressant de constater que quelques-uns des responsables qui utilisent l' immigration zéro comme instrument rhétorique, sont les principaux responsables des politiques laxistes en matière d' immigration en ce qui concerne l' intégration des immigrants dans les sociétés d' accueil.