Je was op zoek naar: verisuonitauteja (Fins - Frans)

-ei verisuonitauteja...
- pas d'artériosclérose. - y a-t-il...

on kiistatta osoitettu, että syövän lisäksi tupakka aiheuttaa myös sydän- ja verisuonitauteja.
il convient de noter que, tout comme le cancer, les maladies cardio-vasculaires ont clairement été identifiées comme l'une des conséquences du tabagisme.

"huonon ruokavalion tiedetään lisäävän sydän- ja verisuonitauteja sekä tiettyjä syöpäujeja ja sokeritautia.
même s’il déplorele peu de place donnée à la pratique dans lesystème scolaire.

sydän- ja verisuonitauteja sairastavia potilaita on tarkkailtava näiden tautien pahenemiseen viittaavien merkkien sekä haittavaikutusten varalta.
les patients atteints de maladies cardiovasculaires doivent être surveillés afin de dépister tout signe d’altération de leur maladie et d’effets indésirables.

nämä 26 hanketta kattavat laajasti eri harvinaisia sairauksia, kuten sydän- ja verisuonitauteja sekä metabolisia ja immunologisia sairauksia.
ces 26 nouveaux projets portent sur un large éventail de maladies rares, notamment cardiovasculaires, métaboliques et immunologiques.

heillä voi myös olla suurempi riski saada muita sairauksia (esimerkiksi sydän- ja verisuonitauteja) ja mielenterveysongelmia.
ils risquent également de souª rir plus souvent de maladies non transmissibles (par exemple les maladies cardiovasculaires) et de troubles de la santé mentale.

3.1.2 urheilu auttaa ehkäisemään ja torjumaan liikalihavuutta ja monia vakavia sairauksia, etenkin sydän- ja verisuonitauteja.
3.1.2 le sport contribue à prévenir et à combattre l'obésité et diverse maladies graves, notamment les maladies cardio-vasculaires.

14 tai aivohalvaukseen potilailla, joilla on iskeeminen sydänsairaus tai muu iskeeminen sydän - tai verisuonitauti.
comme avec n’ importe quels agents antihypertenseurs, une baisse brutale de la pression artérielle chez des patients porteurs d’ une cardiopathie ischémique ou d’ une maladie cardiovasculaire ischémique pourrait entraîner un infarctus du myocarde ou un accident vasculaire cérébral.