Je was op zoek naar: ystävilläni on hyvä huumorintaju (Fins - Frans)

- on hyvä huumorintaju
il a... un bon sens de l'humour.

hyvä huumorintaju.
il a un merveilleux sens de l'humour, hein?

sinulla on hyvä huumorintaju!
très drôle.

- minulla on hyvä huumorintaju.
j'ai un bon sens de l'humour.

sinulla on niin hyvä huumorintaju.
tu as tellement d'humour.

tosi hyvä huumorintaju.
quel merveilleux sens de l'humour.

uikomaaiaiseksi sinuiia on hyvä huumorintaju.
vous avez un bon sens de l'humour pour un étranger, m. frank.

hän selviää. hänellä on hyvä huumorintaju.
elle a un très grand... sens de l'humour.

hänellä oli hyvä huumorintaju.
vous voyez ?

hyvä, huumorintaju on tallella.
je suis ravie de voir que vous avez conservé votre sens de l'humour.

- minulla on hyvä huumorintaju kuten monilla.
- j'ai un bon sens de l'humour,

ihmiset sanovat, että minulla on hyvä huumorintaju.
moi aussi. on dit la même chose de moi. - que j'ai un grand sens de...

isälläni oli pahuksen hyvä huumorintaju.
mon père avait un sacré sens de l'humour.

ajatteleeko hän oikeasti, että minulla on hyvä huumorintaju?
il pense que j'ai vraiment le sens de l'humour?

- sinulla on hyvin outo huumorintaju.
oh, vous avez un drôle de sens de l'humour.

minulla on hyvä huumorintaju, mutta tuo on sairasta touhua.
j'ai le sens de l'humour stansfield, mais là, ça va beaucoup trop loin.

komea, hellä ja vahva ja hyvä huumorintaju.
beau, gentil mais fort, avec le sens de l'humour ?

huumorintaju on hyvä merkki.
un sens de l'humour. c'est bien.

hyvä huumorintaju niillä, jotka myivät nuo puvut.
votre tailleur, c'est un marrant!

isäni ystävä on hyvä asianajaja.
l'ami de mon père est un très bon avocat.