Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tarkkailijat ovat luonnollisesti aseistamattomia.
Φυσικά, οι παρατηρητές δεν θα διαθέτουν όπλα.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meidän maanosassamme kaikki valtiot ovat aseistautuneita ja vain kansainväliset viranomaiset ovat aseistamattomia.
Στην ήπειρό μας όλα τα κράτη έχουν όπλα και μόνο η διεθνής Αρχή είναι άοπλη.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
9a116 seuraavat "ohjuksissa"käyttökelpoiset ilmakehään palaamaan suunnitellut alukset sekä niitä varten suunnitellut tai muunnetut laitteet, paitsi aseistamattomia hyötykuormia varten suunnitellut:
9a116 Οχήματα επανεισόδου στην ατμόσφαιρα χρησιμοποιούμενα σε "βλήματα", καθώς και σχεδιασμένος ή τροποποιημένος εξοπλισμός τους, ως εξής: πλην των οχημάτων επανεισόδου που είναι σχεδιασμένα για μη οπλικά ωφέλιμα φορτία:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b. ottaa huomioon, että uzbekistanin presidentti islam karimov syytti väkivaltaisuuksista islamistiryhmiä, kiisti turvajoukkojen avanneen tulen aseistamattomia kansalaisia kohti ja ilmoitti kuolleiden määräksi vain 169 ja niistäkin suurin osa ääri-islamistiterroristeja,
-έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου του ΟΗΕ για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου louise arbour, η οποία ζήτησε ανεξάρτητη διεθνή έρευνα για τα αίτια και τις περιστάσεις των γεγονότων στην πόλη του Αντιτζάν,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
aseistamattoman kansalaisen murha
Ημερομηνία
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: