Je was op zoek naar: cinerea (Fins - Grieks)

hyla cinerea (viherlehtisammakko)
hyla cinerea (δεντροβάτραχος)

aasianmarabu mycteria cinerea (i)
phoenicopteridaee

metsissä elävät sammakkoeläimet, esim. hyla cinerea: säiliön vähimmäismitat ja tilavaatimukset
Δενδρόβια Άνουρα, π.χ. hyla cinerea: Ελάχιστες διαστάσεις καταλύματος και ελάχιστος αναλογών χώρος

erica cinerea extract on harmaakellokanervan, erica cinerea, ericaceae, kukista saatava uute
το erica cinerea extract είναι εκχύλισμα των ανθέων της ερείκης της τεφρόχρους, erica cinerea, ericaceae

tämän luokan viinit valmistetaan tarkoin valikoiduista ylikypsistä rypäleistä, joiden sokeripitoisuus on noussut botrytis cinerea -jalohomeen ansiosta.
Οι οίνοι αυτής της κατηγορίας παράγονται από προσεκτικά επιλεγμένα υπερώριμα σταφύλια των οποίων ο χυμός συμπυκνώθηκε από τον botrytis cinerea (ευγενής σήψη).

tokajilaisen aszú-valkoviinin valmistuksessa käytetään botrytis cinerea -sientä, joka on vahingollinen useimmille viineille, mutta ei tokajin viineille.
Το tokaj aszú είναι ένα εξαιρετικό λευκό κρασί piου piαρασκευάζεται ε τη βοήθεια ενό ύκητα, του botrytis cinerea, ο οpiοίο θεωρείται εpiικίνδυνο εχθρό για τα piερισσότερα κρασιά, αλλά όχι για το tokaj από μούχλα

viini, joka määritellään rypäleiden tai kuivuneiden rypäleiden perusteella ja tuotetaan rypäleistä, joista vähintään 30 prosenttia on botrytis cinerea p. -jalohometartunnan saaneita.
Οίνος με μνείες διαλογής - επιλογή των σταφυλιών, επιλογή των ρωγών ή επιλογή των λιαστών σταφυλιών- παραγόμενος από σταφύλια τα οποία, σε ποσοστό τουλάχιστον 30 %, έχουν προσβληθεί από botrytis cinerea p.

(beerenauslese): valmistettu valikoiduista täysin kypsistä rypäleistä, joiden sokeripitoisuus on korkea botrytis cinerea -jalohomeen ansiosta ja jotka yleensä korjataan normaalin sadonkorjuun jälkeen.
(beerenauslese): Παράγονται από ειδικά επιλεγμένες ρώγες που έχουν ωριμάσει πλήρως, υψηλής περιεκτικότητας σε σάκχαρα χάρη στον botrytis cinerea (ευγενής σήψη)· ως επί το πλείστον συγκομίζονται μετά την πάροδο της κανονικής συγκομιδής.

cibébový výber, joka saadaan yksinomaan käsin valittujen terttujen ylikypsistä rypäleistä, jotka ovat saaneet botrytis cinerea persoon -jalohometartunnan ja joiden luonnollinen sokeripitoisuus on vähintään 28 nm-astetta,
cibébový výber, αποκλειστικά από υπερώριμες ρώγες σταφυλιού, χειρωνακτικά επιλεγμένες, εξευγενισμένες χάρη στην επίδραση του botrytis cinerea persoon, φυσικής περιεκτικότητας σε σάκχαρα τουλάχιστον 28° nm,

yhteys maantieteelliseen alkuperään:: connemara hill -alueen lampaiden lihan maku, aromi ja väri ovat suoraan yhteydessä siihen paikalliseen kasvistoon, jota lampaat syövät. niiden ravinto koostuu vuoristoheinästä, kanervista ja ruohokasveista, jotka ovat tavallisia kasveja tuotantoalueilla. kyseiset kasvit koostuvat pääasiassa agrostis spp.-, festuca spp.-ja molinia caerulea -ruohokasveista sekä carex spp.-, eriophorum angustifolium-ja trichophorum cespitosum -sarakasveista. muut tärkeät lampaiden ravintoon kuuluvat kasvit ovat calluna vulgaris-, erica tetralix-ja erica cinerea -kanervat sekä narthtecium ossifragum-ja potentilla erecta -kasvit. connemara hill -alueen lampaat selviytyvät hankalissa maasto-olosuhteissa paremmin kuin alavien maiden lampaat, koska niiden ruumiinrakenne on pienempi; ne painavat noin 10 kg, kun taas alavien maiden lampaat painavat 25 kg.
Μέθοδος παραγωγής: Το κρέας προέρχεται από αρνιά της φυλής black face, τα οποία έχουν αναπαραχθεί και εκτραφεί στην συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή. Τα αρνιά γεννιούνται εν γένει την άνοιξη, συνήθως από τον Απρίλιο (δηλαδή αργότερα απ'ότι τα άλλα ιρλανδικά αρνιά) και τρέφονται από τη μητέρα τους καθόλη τη διάρκεια της ζωής τους. Βόσκουν ελεύθερα στις ορεινές περιοχές και συνήθως σφάζονται σε ηλικία 14 εβδομάδων, ενώ ορισμένα ενίοτε σφάζονται ήδη από τη 10η εβδομάδα. Το κρέας διατίθεται στο εμπόριο στην Ιρλανδία μεταξύ Αυγούστου και Νοεμβρίου. Ελλείψει εγκεκριμένου σφαγείου στην συγκεκριμένη γεωγραφική περιοχή, τα αρνιά μεταφέρονται σε αναγνωρισμένο σφαγείο που βρίσκεται σε γειτονική κομητεία.Δεσμός: Η γεύση, το άρωμα και το χρώμα του αρνιού connemara hill καθορίζονται σε απευθείας συνάρτηση με την τοπική χλωρίδα όπου βόσκουν τα αρνιά. Η δίαιτά τους αποτελείται από ορεινή χλόη, ρείκια και άλλα φυτά που φύονται στις περιοχές παραγωγής. Οι κυριότερες ποικιλίες είναι τα είδη χλόης agrostis spp. festuca spp. και molina και τα βούτομα carex spp. scirpus cespitosus, eriophorum angustifolium και trichophurum cespitosum. Τα ρείκια των ποικιλιών calluna vulgaris, erica tetralix και erica cinerea, καθώς και τα φυτά narhtecium ossifragum και potentilla erecta, αποτελούν, επίσης, σημαντική τροφή στην προκειμένη περίπτωση. Το βαθύ ανάγλυφο του εδάφους καθιστά τα αρνιά της connemara περισσότερο επιδέξια απ'αυτά των κάμπων, γεγονός που εξηγεί το μικρότερο βάρος του του σφαγίου τους: περίπου 10 kg έναντι 25 kg, κατά μέσο όρο για τα αρνιά των κάμπων.