Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tehokkaiden seuraamusten luominen tarkoittaa ensinnäkin eu: n vallan hyväksikäyttämistä rotusyrjinnän vastaisten lakien laatimisessa ja rotuja koskevan direktiivin 13 artiklan hyväksymistä ennätysajassa, mikä antaisi oikean signaalin eu: n päättäväisyydestä tässä asiassa.
Η επιβολή αποτελεσματικών κυρώσεων σημαίνει καταρχάς την εκμετάλλευση της αρμοδιότητας της ΕΕ για έκδοση νόμων κατά των διακρίσεων, καθώς και τη συμφωνία σε χρόνο ρεκόρ επί της οδηγίας για το ρατσισμό του Αρθρου 13 που στέλνει το σωστό μήνυμα αποφασιστικότητας.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
%quot%-`ihmiskaupalla` henkilön saattamista toisen henkilön tosiasiallisen ja laittoman vallan alaiseksi väkivaltaa, uhkausta tai vilppiä käyttäen tai auktoriteettiasemaa väärinkäyttäen tarkoituksena erityisesti prostituutiosta hyötyminen, alaikäisten seksuaalinen hyväksikäyttö tai heihin kohdistuva väkivalta tai hylättyjen lasten kauppa. näihin hyväksikäyttämisen muotoihin kuuluu myös lapsipornoaineiston tuotanto, myynti ja levittäminen,%quot%
Για το ΣυμβούλιοΟ Πρόεδρος
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: