Je was op zoek naar: influenssankaltainen (Fins - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Finnish

Greek

Info

Finnish

influenssankaltainen

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Grieks

Info

Fins

joillakin yliherkkyysreaktion saaneilla potilailla luultiin ensin olevan gastroenteriitti, hengitystiesairaus (pneumonia, bronkiitti, faryngiitti) tai influenssankaltainen sairaus.

Grieks

Μερικοί ασθενείς με αντιδράσεις υπερευαισθησίας αρχικά θεωρήθηκαν ότι έχουν γαστρεντερίτιδα, πάθηση του αναπνευστικού (πνευμονία, βρογχίτιδα, φαρυγγίτιδα) ή γριππώδη συνδρομή.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

joillakin potilailla, jotka saivat yliherkkyysreaktion luultiin ensin olevan maha- suolitulehdus, hengitystieinfektio (keuhkokuume, keuhkoputkentulehdus, nielutulehdus) tai influenssankaltainen sairaus.

Grieks

Μερικοί ασθενείς µε αντιδράσεις υπερευαισθησίας αρχικά θεωρήθηκαν ότι έχουν γαστρεντερίτιδα, πάθηση του αναπνευστικού (πνευµονία, βρογχίτιδα, φαρυγγίτιδα) ή γριππώδη συνδροµή.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

diagnoosin viivästymisen estämiseksi ja hengenvaarallisen yliherkkyysreaktion vaaran minimoimiseksi ziagen- hoito on lopetettava pysyvästi, jos ei voida olla varmoja, että kyseessä ei ole yliherkkyysreaktio, silloinkin kun muut diagnoosit ovat mahdollisia (hengitystiesairaus, influenssankaltainen sairaus, gastroenteriitti tai muiden lääkkeiden aiheuttamat reaktiot).

Grieks

Για την αποφυγή της καθυστέρησης στη διάγνωση και για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου εμφάνισης της αντίδρασης υπερευαισθησίας που είναι επικίνδυνη για τη ζωή του ασθενή, το ziagen πρέπει να διακοπεί μόνιμα αν δεν μπορεί να αποκλεισθεί η αντίδραση υπερευαισθησίας, ακόμη και όταν πιθανολογούνται και άλλες διαγνώσεις (παθήσεις του αναπνευστικού, γριππώδης συνδρομή, γαστρεντερίτιδα ή αντιδράσεις σε άλλα φάρμακα).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,748,484 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK