Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skitsofreniapotilailla tehdyssä spect- kuvantamistutkimuksessa ilmeni, että olantsapiinihoidolle vastanneilla potilailla oli pienempi striatumin d2- reseptorien miehitys kuin joillekin muille neurolepteille tai risperidonihoitoon vastanneilla potilailla.
Σε µελέτη Τοµογραφίας Εκποµπής Ποζιτρονίων (pet) µιας εφ’ άπαξ δόσης (10 mg) σε υγιείς εθελοντές, η ολανζαπίνη εµφάνισε µεγαλύτερο βαθµό σύνδεσης µε τους 5- ht2Α υποδοχείς από ότι µε τους υποδοχείς της ντοπαµίνης d2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
72 tuntia leikkauksen jälkeen 63, 6 prosentilla gliolania saaneista potilaista ei ollut näkyvää kasvainta aivojen kuvantamistutkimuksessa, kun taas vastaava luku oli 37, 6 prosenttia niillä potilailla, jotka eivät olleet saaneet gliolania.
72 ώρες µετά την επέµβαση το 63, 6% των ασθενών που είχαν λάβει gliolan δεν εµφάνιζαν ορατό όγκο σε εγκεφαλική απεικόνιση, σε σύγκριση µε το 37, 6% των ασθενών που δεν είχαν λάβει gliolan.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
22 kasvutekijähoidosta aiheutuvaan luuytimen hematopoieettisen aktiivisuuden lisääntymiseen on liittynyt ohimeneviä positiivisia löydöksiä luuston kuvantamistutkimuksissa.
Αυξημένη αιματοποιητική δραστηριότητα του μυελού των οστών σε απάντηση στη θεραπεία αυξητικού παράγοντα έχει συσχετιστεί με προσωρινά θετικά ευρήματα απεικόνισης οστών.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: