Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
keltainen: lääni
ÎίÏÏινο: nbsp; ÎÏαÏÏία
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anna pääkäyttäjän salasana
ÎιÏάγεÏε Ïον κÏÎ´Î¹ÎºÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏεÏÏÏήÏÏη
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
& ΧÏήÏη άμεÏÎ·Ï ÏÏνδεÏÎ·Ï (ίÏÏÏ Î½Î± ÏÏειάζεÏαι Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ root)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
muutokset tässä osiossa vaativat pääkäyttäjän oikeuksia. kun haluat muutokset voimaan, tarvitset pääkäyttäjän salasanaa.
ΤÏοÏοÏοιήÏÎµÎ¹Ï Ïε Î±Ï ÏÏν Ïον ÏομÎα αÏαιÏοÏν ÏÏÏÏβαÏη Ï ÏεÏÏÏήÏÏη. ÎαÏά Ïην εÏαÏμογή ÏÏν ÏÏοÏοÏοιήÏεÏν θα ÏÎ±Ï Î¶Î·Ïηθεί ο κÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Ï ÏεÏÏÏήÏÏη.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kde: n tulostuspalvelin ei voi lukea joitain tulostettavia tiedostoja. tämä voi tapahtua, jos yrität tulostaa eri käyttäjänä kuin olet kirjautunut sisään. anna pääkäyttäjän salasana jatkaaksesi tulostusta.
ÎεÏικά αÏÏ Ïα ÏÏÎ¿Ï ÎµÎºÏÏÏÏÏη αÏÏεία δεν είναι αναγνÏÏιμα αÏÏ Ïο δαίμονα εκÏÏÏÏÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï kde. ÎÏ ÏÏ ÏÏ Î½Î®Î¸ÏÏ ÏÏ Î¼Î²Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ ÏÏαν ÏÏοÏÏαθείÏε να εκÏÏ ÏÏÏεÏε Ïαν Î¬Î»Î»Î¿Ï ÏÏήÏÏηÏ. Îια να ÏÏ Î½ÎµÏίÏει η εκÏÏÏÏÏη, ÏÏειάζεÏαι ο κÏδικÏÏ ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï ÏÎ¿Ï Ï ÏεÏÏÏήÏÏη.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
ÎÏ ÏÏÏ Î¿ ÏομÎÎ±Ï Î±ÏαιÏεί ειδικÎÏ Î¬Î´ÎµÎ¹ÎµÏ, ÏιθανÏν για αλλαγÎÏ Ïε Ïλο Ïο εÏÏÎ¿Ï ÏÎ¿Ï ÏÏ ÏÏήμαÏοÏ, εÏομÎνÏÏ Î±ÏαιÏείÏαι η ÏαÏοÏή ενÏÏ ÎºÏÎ´Î¹ÎºÎ¿Ï ÏÏÏÏβαÏÎ·Ï Ï ÏεÏÏÏήÏÏη (root) ÏÏÏε να είÏÏε Ïε θÎÏη να αλλάξεÏε ÏÎ¹Ï Î¹Î´Î¹ÏÏηÏÎµÏ ÏÎ¿Ï Î±ÏθÏÏμαÏοÏ. Îν δεν ÏαÏÎÏεÏε Ïον κÏδικÏ, Ïο άÏθÏÏμα θα αÏενεÏγοÏοιηθεί
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: