Je was op zoek naar: maksetaan (Fins - Grieks)

maksetaan
πληρωμή των οφειλόμενων ποσών με τους ακόλουθους τρόπους:

maksetaan:
πληρωμή του οφειλόμενου ποσού με έναν από τους ακόλουθους τρόπους:

sairauspäivärahaa maksetaan
Παροχέ piατρότητα

jolle ne maksetaan.
Βλέπε g. pola (1998): «the regional incidence of a central budget — the italian case».

tukea maksetaan aloille
8. Το άρθρο 10 διαγράφεται.

valmistevero maksetaan kuukausittain.
Ο φόρος κατανάλωσης καταβάλλεται μηνιαίως.

tukea maksetaan aloille:
Χορηγείται ενίσχυση για τις εκτάσεις:

menot maksetaan vuonna 2008.
Η δαπάνη θα καταβληθεί το 2008.

4. hyvitys maksetaan jalostajille.
Εφαρμόζεται από την 1η Μαρτίου 1986.

tuki maksetaan vuosina 2004–2008.
Οι επιχορηγήσεις θα καταβάλλονταν κατά την περίοδο 2004-2008.

korvaus maksetaan kuukausittain jälkikäteen.
Η αποζημίωση αυτή καταβάλλεται στο τέλος κάθε μηνός.

orvoneläkettä maksetaan 18-vuotiaaksi asti.
αpiασχόληση), ε όριο το 15 %.

aurinkokuivattujen rehujen tuki maksetaan kokonaisuudessaan.
το ποσό της ενίσχυσης για τις αποξηραμένες στον ήλιο ζωοτροφές καταβάλλεται στο ακέραιο.

yhteisön taloudellinen tuki maksetaan seuraavasti:
Η οικονομική συνδρομή της Κοινότητας θα καταβληθεί ως εξής:

joista maksetaan pitkien kuitujen jalostustukea.
ενίσχυσης μεταποίησης για μακρές ίνες.

ensimmäinen ennakkomaksu maksetaan erinä seuraavasti:
Το ποσό προχρηματοδότησης καταβάλλεται στις ακόλουθες δόσεις:

kyseiselle yritykselle maksettiin seuraavat tuet:
Στην εν λόγω επιχείρηση καταβλήθηκαν οι ακόλουθες επιδοτήσεις: