Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
interventioelimen päällysmerkinnällä, jossa on sarjanumero laatikon kummallakin puolella ja joka on kiinnitetty siten, että se rikkoutuu laatikkoa avattaessa.”
και στα δύο άκρα του χαρτοκιβωτίου, με ετικέτες του οργανισμού παρέμβασης που φέρουν αύξοντα αριθμό και τοποθετούνται κατά τέτοιο τρόπο ώστε να καταστρέφονται όταν ανοίγει το χαρτοκιβώτιο.».
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) olla soveltamatta tämän direktiivin säännöksiä rehuseoksiin, jos erityisellä päällysmerkinnällä voidaan osoittaa, että ne ovat tarkoitetut tieteelliseen tai kokeelliseen tarkoitukseen pidettäville eläimille.
γ) να μην εφαρμόζουν τις διατάξεις της παρούσης οδηγίας στις σύνθετες τροφές για τις οποίες αποδεικνύεται με ειδική ένδειξη της ετικέττας τους ότι προορίζονται για ζώα, που διατηρούνται για σκοπούς επιστημονικούς ή πειραματικούς.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
pullon päällysmerkintä - 8 mg
Ετικέτα φιάλης – 8 mg
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: