Je was op zoek naar: ruokavaliovalmiste (Fins - Grieks)

täysipainoinen ruokavaliovalmiste
πλήρες διαιτητικό τρόφιμο

2 artikla1 edellä 1 artiklan 2 kohdan b alakohdan i ja ii alakohdassa tarkoitetuista valmisteista voidaan käyttää ilmaisua 'ruokavaliovalmiste`.
α) ^η χρησιμοποίηση των ενδείξεων "διαιτητικά" ή "δίαιτας", μόνων ή σε συνδυασμό με άλλες λέξεις, για τον προσδιορισμό των τροφίμων αυτών

väriaineita tai makeutusaineita ei saa käyttää direktiivin 89/398/ety mukaisissa imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuissa elintarvikkeissa eikä imeväisille ja pikkulapsille tarkoitetuissa ruokavaliovalmisteissa erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin, jollei tällaisesta käytöstä erikseen säädetä tämän asetuksen liitteessä ii.
Πρόσθετα τροφίμων δεν χρησιμοποιούνται σε μη μεταποιημένα τρόφιμα, εκτός εάν η χρήση αυτή προβλέπεται ρητώς στο παράρτημα ΙΙ.Άρθρο 14 Χρήση χρωστικών και γλυκαντικών ουσιών σε τρόφιμα για βρέφη και μικρά παιδιά