Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sosioekonominen analyysi..........................................................................................
Κ ΟΙ Ν © Ν Ι Κ Ο ΟΙ Κ Ο Ν Ο Μ Ι Κ Η ΑΝΑΛΥΣΗ...........................................................................
2 sosioekonominen perusta
2. Κοινωνικοοικονομικό πλαίσιο
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sosioekonominen ja kulttuurinen kehitys
Αθλητικά υποδήματα ειδικής τεχνολογίας
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sitä seuraa sosioekonominen murhenäytelmä.
Και αυτό είναι μόνο το ανθρωπιστικό δράμα.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
erasmus-opiskelijoiden sosioekonominen tilanne
Η Προσεχής Εβδομάδα
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yhteisön kalastuslaivastoa koskevien järjestelyjen sosioekonominen korvaaminen
Κοινωνικοοικονομική αποζημίωση για τη διαχείριση του κοινοτικού αλιευτικού στόλου
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nykyinen sosioekonominen tutkimus on tulevaisuuden kannalta lupaavaa.
Η τρέχουσα κοινωνικοοικονομική έρευνα επιφέρει μία υπόσχεση για το μέλλον.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a) liitteen xv mukaisesti suoritettu sosioekonominen analyysi;
Άρθρο 96Εκτέλεση του προϋπολογισμού του Οργανισμού
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
marginalisoitunei-den yhteisöjen, kuten romaniyhteisöjen, sosioekonominen integrointi
Κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση περιθωριοποιημένων κοινοτήτων, όπως οι Ρομ.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sosioekonominen ja käyttäytymistieteellinen tutkimus sekä ennakoivat toimet päätöksenteon tukena
Κοινωνικοοικονομικές και συμπεριφορικές έρευνες και χάραξη πολιτικής του μέλλοντος
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sosioekonominen ja käyttäytymistieteellinen tutkimus sekä ennakoivat toimet politiikan määrittelemistä varten
Κοινωνικοοικονομική και συμπεριφορική έρευνα και μελλοντοστρεφείς δραστηριότητες για τη χάραξη πολιτικής
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sukupuoli, sosioekonominen asema ja ikä ovat tärkeitä terveyteen liittyviä seikkoja.
Το φύλο, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση και η ηλικία αποτελούν σημαντικούς παράγοντες υγείας.
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sosioekonominen kehitys osoittimet: - työttömyysaste - muiden kuin omistusasuntojen prosenttiosuus
Κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη Δείκτες: - ποσοστό ανεργίας - ποσοστό μη ιδιόκτητων κατοικιών
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kolmanneksi, etelä-afrikan sosioekonominen tilanne on yksinkertaisesti hyvin huono.
Κατά τρίτον, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση στη Νόπο Αφρική άναι απλά πολύ άσχημη.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e) 27 artiklan mukainen yhteisön kalastuslaivastoa koskevien järjestelyjen sosioekonominen korvaaminen;
γ) επενδύσεις επί αλιευτικών σκαφών και επιλεκτικότητα σύμφωνα με το άρθρο 25·
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
toimintaa täydentää neljännen toimen yhteydessä toteutettava sosioekonominen tutkimus laaja-alaisista kysymyksistä.
Οι δραστηριότητες αυτές θα συμπληρωθούν με κοινωνικοοικονομικές έρευνες οριζόντιων θεμάτων οι οποίες θα διεξαχθούν στο πλαίσιο της τέταρτης δράσης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viidennen puiteohjelman periaatteiden mukaisesti sosioekonominen tutkimus sisältyy aihepiirikohtaisiin ohjelmiin teknologisen tutkimuksen olennaisena osana.
Λαμβάνοντας υπόψη τη φιλοσοφία του 5ου Προγράμματος Πλαισίου, η κοινωνικοοικονομική έρευνα είναι παρούσα στα θεματικά προγράμματα ως αναπόσπαστο τμήμα των δραστηριοτήτων τεχνολογικής έρευνας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toimenpide 1.5: laivaston mukauttamisen sosioekonominen korvaaminen–toimi 1: sosioekonomiset korvaukset
∆ράση 9: Άλλε εpiενδύσει εpiί αλιευτικών σκαφών και εpiιλεκτικότητα–Σειρά δεδοένων 1: Σχετικό σκάφο.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: