Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
menettely komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä
Όροι άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa koskevan päätöksen muuttaminen
"Ευφυής ενέργεια για την Ευρώπη" (2003-2006)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eupol rd congo -operaatiolla ei ole täytäntöönpanovaltaa.
Η eupol rd congo είναι μια αποστολή χωρίς εκτελεστικές εξουσίες.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä(1)
για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή(1)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä (1999/468/ey)
για τον καθoρισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμoδιoτήτων πoυ ανατίθενται στην Επιτρoπή (1999/468/ΕΚ)
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
arvoisa puhemies, kaikissa parlamentaarisissa järjestelmissä siirretään täytäntöönpanovaltaa täytäntöönpanevalle viranomaiselle.
Κύριε Πρόεδρε, όλα τα κοινοβουλευτικά συστήματα αναθέτουν εκτελεστικά μέτρα στην εκτελεστική αρχή.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
direktiivissä 2004/109/ey säädetään komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa koskevasta määräajasta.
Η οδηγία 2004/109/ΕΚ προβλέπει χρονικό περιορισμό όσον αφορά τις εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
kertomukseen liitetään tarvittaessa lainsäädäntöehdotus komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa koskevien säännösten muuttamiseksi.”
Εφόσον απαιτείται, η έκθεση συνοδεύεται από νομοθετική πρόταση για την τροποποίηση των διατάξεων σχετικά με την ανάθεση εκτελεστικών αρμοδιοτήτων στην Επιτροπή.».
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
64 artikla täytäntöönpanovalta
β) οι νεοσσοί μιας ημέρας:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: