Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sukulaisuussuhde (esim. poika, veljenpoika, äiti)
(π.χ.: υιός, ανεψιός, μητέρα)
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
varaministeri, tiede ja teknologia (huom. mugaben veljenpoika)
Αναπληρωτής Υπουργός Επιστημών και Τεχνολογίας (Σημείωση: ανιψιός του mugabe)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ngehin (k1b) aviomies ja aung ko winin (j3a) veljenpoika
Σύζυγος της ma ngeh (ΙΑ1β) και ανηψιός της aung ko win (Ι3α)
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma ngehin (k1b) aviomies, ja aung ko winin (j3a) veljenpoika
Σύζυγος της ma ngeh (ΙΑ1β) και ανηψιός aung ko win (Ι3α)
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
poliisin apulaisylijohtaja; mugaben veljenpoika tai hänen afrikkalainen ”läheinen serkkunsa”, joka on saanut korkean viran tullakseen seuraavaksi poliisiylijohtajaksi, ollut suoraan osallisena maaliskuussa 2007 tapahtuneisiin väkivallantekoihin
Αναπληρωτής γενικός διευθυντής της αστυνομίας, ανιψιός ή αφρικανός «κοντινός ξάδελφος» του mugabe, τοποθετημένος σε θέση υψηλού επιπέδου και επίδοξος γενικός διευθυντής της αστυνομίας, άμεσα εμπλεκόμενος στις βιαιοπραγίες που σημειώθηκαν το Μάρτιο του 2007
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: