Je was op zoek naar: hallitsemaan (Fins - Hebreeuws)

hallitsemaan.
למשול!

hallitsemaan mitä?
לייחס את מה?

opit hallitsemaan sitä.
אתהתלמדאת זה בסוף.

autamme hallitsemaan sitä.
נעזור לך להבין איך לשלוט בזה... מה שזה לא יהיה.

kuka tulee hallitsemaan?
... מי ישלוט באימפריה הגדולה הזאת אם תעזוב אותנו?

- opin hallitsemaan voimaani.
ואז למדתי לשלוט בכוחי.

anna auttaa hallitsemaan tätä.
אנה עוזרת. היא... עוזרת לי לשלוט בזה.

menkää hallitsemaan navarraa!
לך ומלוך על נאוורה!

- opit kyllä hallitsemaan sitä.
אבל אתה תשלוט בזה.

- etkö pysty hallitsemaan sitä?
אתה חושב שזה יוצא משליטה? תראה, אתה מבין, כעסתי, בסדר?

emme pysty hallitsemaan voimakkaita
החזקים מבניהם הם מעבר לשליטתנו.

auto alkaa hallitsemaan elämäämme.
המכונית הזאת התחילה להשתלט לנו על החיים.

etkö pystynyt hallitsemaan häntä?
האם אין לך שליטה עליה?

- emme pysty hallitsemaan alusta.
אנו עדיין לא ממש יכולים לשלוט בספינה.

antonia pystyi hallitsemaan kuolleita.
היא יכלה לשלוט במתים.

menen hallitsemaan maailmaa yksin!
אני עוזב אותך. אני עולה לארץ לשלוט לבד.

-haluat pystyä hallitsemaan ihmisiä.
אינך אוהב לא להיות מסוגל לשלוט באנשים, נכון?

- oletko oppinut hallitsemaan tulta?
-רכשת את היכולת לשלוט באש?

- lukemaan, hallitsemaan, järkyttämään mieltäsi.
לקרוא אותן. לשלוט בהן. להתיר אותן מכבליהן.

- cylonien hallitseman avaruuden rajalla.
ממש בקצה השטח הנשלט על-ידי הסיילונים.