Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se harhauttaisi ses:in.
עכשיו, זה ממש יטעה את "פתרונות לאכיפת אבטחה".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hän ei harhauttaisi keeleytä.
אין סיכוי יעבור את הביקורת של הקילים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
henget eivät harhauttaisi sinua.
הרוחות לא ירמו אותך.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banaali juttu, joka harhauttaisi talk... minkä?
וזו בדיוק האנקדוטה הבנאלית שתסיח את דעתו של מנחה... מה?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos emme harhauttaisi toisiamme, sotiminen ei olisi tarpeen.
באופן הגיוני, זה אומר שאם לא נרמה אחד את השני, אז המלחמה תהיה מיותרת.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos voisimme esitellä siellä niin suurenmoista ja pyhää pyhäinjäännöstä että se harhauttaisi pyhiinvaeltajat pietarinkirkon matkaltaan.
אם נוכל להציג שם שריד עתיק כה נהדר, כה קדוש, שיוכל להפנות את כל אותם צליינים ממסעם לכנסיית פטרוס הקדוש.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se harhauttaisi sotilaita, ja d'haraneiden sotilassääntöjen mukaisesti - he veisivät demmin nassin turvaan komentotelttaan. jossa odottaisimme richardin kanssa ripittääksemme hänet.
זה יסיח את החיילים, ולפי החוק הצבאי של דהארן, הם ייקחו את דמין נאס לאוהל הפיקוד הבטוח... בזמן שריצ'ארד ואני נחכה לוודות אותו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- miten niin harhauttaisit?
לתוכנית שלנו יהיה עדיין סיכוי. -איך הסחת את דעתה?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: