Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kallisarvoisimmat aarteet ovat harvinaisimpia.
האוצרות הכי מוערכים הם הקשים ביותר להשגה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pehmeimpiä, harvinaisimpia, valkoisimpia, täplikkäimpiä...
הכי רך, הכי נדיר, הכי לבן, הכי שחור... הכי מפוספס, הכי מוכתם...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niiden sanotaan olevan kaikista olioista harvinaisimpia.
אומרים שהוא הנדיר מכול היצורים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harvinaisimpia ovat luontaiset. he saavat lahjan syntymässä.
שנית, והנדיר מכל, אלו הטבעיות, אלו שנולדו עם המתת.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jerusalem-tulppaanin sipuli - joka on maailman harvinaisimpia ja kauneimpia kukkia.
פקעת של צבעוני ירושלמי. שנאמר לי לגביו, שהוא אחד הפרחים הנדירים והיפים ביותר בעולם.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne ovat nykyään afrikan harvinaisimpia nisäkkäitä - mutta silti maanosan tehokkaimpia petoeläimiä.
הם נמנים עתה עם היונקים הנדירים ביותר באפריקה, אך הם הטורפים היעילים ביותר ביבשת.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kaikki maailman kuninkaat, kuningattaret ja keisarit tapaavat hänen lippulaivassaan qv1:ssä ja syövät harvinaisimpia ja uhanalaisimpia löytämiään eläimiä.
מלכים, מלכות, קיסרים מסביב לעולם, הם נפגשים על אונית הדגל שלה, המלכה ויקטוריה 1, כדי לאכול את היצורים הנדירים והנכחדים שהם יכולים למצוא.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kuolemat täällä olivat erittäin harvassa, ehkä harvinaisimpia koko maassa, - ja sitten vuoden '93 jälkeen pomppasivat taivaisiin.
שום דבר לא יכול להחזיר אותה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: