Je was op zoek naar: käsivarteesi (Fins - Hebreeuws)

tartun käsivarteesi.
תן לי יד. זהו.

sattuuko käsivarteesi?
כואבת לך הזרוע?

- hän löi käsivarteesi.
אתה רומז שאני לא גבר יותר, בגלל שאני יוצא עם ליז וחבריה?

- sattuuko käsivarteesi?
היד כואבת לך? לא.

-laita se käsivarteesi.
- שים אותם על.

laitan tämän käsivarteesi.
אני רק אשים את זה סביב היד שלך.

mikä käsivarteesi on sattunut?
- מה קרה ליד שלך?

minut on tatuoitu käsivarteesi.
אני נמלטת עכשיו.

luulin, että osuin käsivarteesi.
לא, כלום. חשבתישהכיתיאותךבכתף... הכתף לא כואבת ממש...

- voin iskeä nyrkillä käsivarteesi.
אוכל לתת לך אגרוף בזרוע אם תרצה.

halusit työntää neulan käsivarteesi?
- אחר... כמו מחט בזרוע? - היי, מה זה?

ei sinun tarvinnut pistää neulaa käsivarteesi.
לא היית חייב להכניס את המחט לזרוע שלך.

mitä tulee käsivarteesi, se on sijoiltaan, ei murtunut.
ובנוגע לזרוע שלך, בחור צעיר, היא יצאה מהמקום ולא נשברה.

et voi vain tatuoida lojaaliutta käsivarteesi ja odottaa meidän luottavan sinuun.
אתה לא יכול לצייר נאמנות על היד שלך ולצפות מאתנו לבטוח בך.

nukutti sinut ruiskuttamalla barbituraatteja käsivarteesi, herätti ruiskuttamalla amfetamiinia toiseen.
הוא הרדים אותך ע"י עירוי עם חומר מרדים בזרוע אחת והעיר אותך בשוק עם אמפיטמין בזרוע השניה אני אהרוג אותך בן זונה!

kaiverra se puuhun tai jalkakäytävän märkään sementtiin. - tatuoi se käsivarteesi.
תגלף את זה על עץ, תחרוט את זה על המדרכה... קעקוע על הזרוע.