Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja myös kadehtivat.
וגם יקנאו מאוד. שלום, אני לינדה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jumalat kadehtivat meitä.
האלים מקנאים בנו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he kadehtivat meitä kahta.
נראה לי שהן פשוט מקנאות בקשר שלנו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lisäksi, he kadehtivat minua.
בנוסף, הם מקנאים בי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he kadehtivat ja inhoavat sinua.
עד כדי כך, שאת באמת מאמינה..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ehkä he tuijottavat, koska kadehtivat.
אולי הם נועצים מבט מכיוון שיש לנו את מה שהם רוצים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korttelin muut lapset kadehtivat sinua.
שכל הילדים בשכונה יקנאו בך.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sen jälkeen elävät kadehtivat kuolleita.
לאחר מכן, החיים יקנאו במתים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
miehet ihailivat, naiset kadehtivat häntä.
גברים העריצו אותה. נשים קינאו בה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naiset ihailevat häntä ja miehet kadehtivat.
נשים רוצות אותו וגברים רוצים להיות כמוהו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he kadehtivat meitä, koska olemme kuolevaisia.
הם מקנאים בנו משום שאנו בני-תמותה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he kadehtivat lahjakkuuttani niin, että haluavat tuhota sen.
הם כ"כ מקנאים בכישרוני שהם רוצים להרוס אותו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kaikki nuoret neidit ja herrat kadehtivat teitä.
מושא קנאתם של כל בני הנוער בחברה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ihmiset kadehtivat minua, koska olen erittäin fiksu.
הרבהאנשיםקינאובי. כיהייתיחכמה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
joskus luulen, että pariskunnat kadehtivat meitä. väärin.
לפעמים אני חושבת שאנשים מזוגות מייחלים שיהיה להם את החיים שלנו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
budzyn leiri oli alaisuudessani - ja kaikki komentajat kadehtivat sitä.
מחנה בודזין, תחת פיקודי... היה מושא הקנאה של כל המפקדים במערכת מחנות העבודה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edustat "enchant":ia, - monet mallit kadehtivat sinua
את מייצגת את "אנצ'אנט" בדרום אמריקה. הרבה דוגמניות מקנאות בך... אני אמצא אותה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ei. kaikki assisin isät ja äidit kadehtivat meitä pojan tähden.
מס וכל האבות ואמהות מאסיזי מקנאים בנו בן כזה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-et ymmärrä. ranskan kuninkaalla on chambordissa palatsi jota kaikki kadehtivat.
אינך מבין... למלך צרפת
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kaikki kadehtivat meitä ja sanovat, että olemme maan onnellisin pari."
"ואנשים יבקרו אותנו ויקנאו, "ויאמרו שאנו הזוג בר המזל והמאושר ביותר באנגליה. "איזו בדיחה זו תהיה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak