Je was op zoek naar: kiinnijäämisen (Fins - Hebreeuws)

- kiinnijäämisen pelosta?
זה הפחד מלהיתפס, אם כך?

ei kiinnijäämisen pelkoa.
ללא פחד להיתפס.

on vain kiinnijäämisen pelko.
זה רק הפחד להיתפס.

miten vältitte kiinnijäämisen?
איך הצלחת להימנע מלהיתפס?

joku järjesti kylen kiinnijäämisen.
מישהו הפליל את קייל.

ei puhjennut ole kiinnijäämisen arvoinen.
לא שווה להיתפס בשביל אף מתפרצת. זו אחותי.

- eikö kaikissa ole kiinnijäämisen riski?
כל אלו מסתכנים בקשר עם העולם שבחוץ?

tässä on korkea kiinnijäämisen riski.
סיכויים גדולים להיתקלות.

etkö ottanut selvää kiinnijäämisen seurauksista?
זאת אומרת שנכנסת לזה מבלי לבדוק קודם את ההשלכות אם יתפסו אותך?

annoin hänelle alkaliskiven kiinnijäämisen varalle.
נתתי לה אבן אלקאליס, למקרה שתיתפס.

he kantavat mukanaan syanidia kiinnijäämisen varalta.
משפחתו מסרי-לנקה, ויש להם קשרים 'רציניים עם ה'נמרים הטמיליים וחברי הגרעין הקשה, יש להם מסורת לפיה הם נושאים בקבוקון ציאניד, סביב צווארם, למקרה שאי פעם ייתפסו.

jack sanoi, että hän yritti välttää kiinnijäämisen.
ג'ק אמר שהוא ניסה למנוע את גילויו.

hän salaa kiinnijäämisen pelon esittämällä minusta huolestunutta.
.אבל אתה כן יכול להסתיר את הסיבה היא מסתירה את הדאגה שלה מזה שהיא תתפס

jokainen minuutti yliaikaa kasvattaa kiinnijäämisen riskiä 10 %.
-כל דקה פה אחרי ה-20 הראשונות מעלה את הסיכון שלנו בעשרה אחוזים.

- emme ota kiinnijäämisen riskiä, jotta saat hänen timanttinsa.
-אין לנו מספיק כוח אדם. או זמן. -או דרך להיכנס.

otti kiinnijäämisen riskin, - jotta voi laittaa elisen sänkyyn.
שמסתכן בתפיסתו רק כדי שיוכל להחזיר את אליס ניקולס למיטתה.

hänellä saattoi olla kuski, mutta se lisäisi kiinnijäämisen riskiä.
המחבל יכול היה מכונית מחכה לו, אבל שותף לקשר, שזה מגדיל את הסיכויים של לכידה.

mistä sait sen? olisitko voinut estää kiinnijäämisen? miten?
היכן השגת אותו, האם יכולת להימנע מלהיתפס, ואיך?

useampi ihminen lisää kiinnijäämisen riskiä. tämä oli yhden hengen keikka.
כל אדם נוסף מגדיל את הסיכוי שלך להיתפס והיו לך שלושה אנשים עם משימה של אדם אחד.

eii jos meitä ajetaan takaa, menetämme etuiyöntiaseman ja kiinnijäämisen riski kasvaa.
מה שאומר, שאם יש מרדף, נפסיד את היתרון שלנו, ונגדיל את הסיכון להיתפס.