Je was op zoek naar: lahjakkain (Fins - Hebreeuws)

hurjin, - sekä lahjakkain.
החריףביותרשלך, והמוכשרביותר.

olet lahjakkain tapaamani jedi
אתה הג'דיי המחונן ביותר שראיתי מימיי.

feng oli lahjakkain oppilaani.
פנג היה התלמיד הכי מוכשר שלי.

hän oli kaikkein lahjakkain!
הוא היה המוכשר שבחבורה!

olet koulun lahjakkain elokuvantekijä.
אתה הסטודנט המוכשר ביותר בביה"ס.

olet lahjakkain oppilaani, valerious.
הבסת אותי.

hän on lahjakkain tapaamani oppilas.
הוא התלמיד הכי חכם שפגשתי.

en ollut koulun lahjakkain oppilas.
אני לא הייתי הסטודנט הכי מוכשר בבית-הספר.

ehkä se ei ollut kaikista lahjakkain!
קשה להאמין , יתכן שנתקלתי באחד פחות כישרוני בדיוק כמו זה , למשך חודש שלם.

hän on ypkvv:n lahjakkain tieteilijä.
הוא צעיר אך המדען הכי מבריק במ.ג.ן.

joko täällä on maailman lahjakkain plastiikkakirurgi,
כך או המנתח בעולם הכי מוכשר הפלסטיק עובד כאן,

miten maailman lahjakkain mies voi tänään?
מה שלום האיש המוכשר ביותר בעולם היום?

hän sanoo että olet hänen lahjakkain oppilaansa.
הוא נשבע שאתה התלמיד הטוב ביותר שהדריך עד היום.

"miksi tuo aussi on kaikkein lahjakkain?"
"למה הבחורה הכי מוכשרת שם היא אוסטרלית?"

billin jälkeen hän oli lahjakkain tapaamani psyykikko.
-לין קסידי. בשבילי, אחרי ביל הוא היה המדיום הכי מוכשר שפגשתי.

olit lahjakkain nainen, jonka olin koskaan tavannut.
את היית האישה המבריקה ביותר שאי פעם פגשתי.

platinalevy seinällä, ken on meistä kaikkein lahjakkain?
תקליטי פלטינה שעל הקיר, מי הכי מוכשרת בעיר?

brennan, olet ilman muuta - maan lahjakkain oikeusantropologi.
ד"ר ברנן, את ללא ספק האנתרופולוגית הכי טובה במדינה.

olet lahjakkain valehtelija, jonka tiedän. koulutit jennynkin.
קדימה, את השקרנית, הידועה לשמצה הטובה ביותר שאני מכיר חוץ מאת ג'ני, אבל היא עברה אימונים שלך.

eikö dostojevski olekin uskomattomin, liikuttavin, lahjakkain kirjailija?
האין דודוסטויבסקי הסופר הכי מדהים, שנון ומוכשר?