Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& käytössä
& ××
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& aina käytössä
& ת××× ××××
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Ãlä näytä liitteitä viestinäkymässä
×× ×ª×¦×× ×צ×רפ×× ××צ×× ×××××¢×ת
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maailmanlaajuiset ennätykset käytössä
ת×צ××ת ש×× ××× ×¢×××××ת ××פע××ת
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käytä viimeistä käytössä ollutta suodinta
×שת×ש ×××¡× × ×פע×× ×××ר××
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nimimerkki on jo käytössä. valitse toinen nimimerkki.
×××× ×× ××ר ×ש×××ש. ××ר ××× ×× ××ר
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ilmoita uudesta/ lukemattomasta sähköpostista tässä kansiossa
פע××× ×עת ק××ת ×××ר ××ש, ×× ×× × ××§×¨× ×ת×ק××× ××
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tätä oppituntia ei voi poistaa, sillä se on käytössä.
×× × ××ª× ××××ק ×ת ×ש××¢×ר ×××××× ×©××× × ××¦× ×ש×××ש.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ei tulostimia tässä osoitteessa/ portissa. unknown host - 1 is the ip
×× × ×צ×× ××פסת ××ת××ת\\ ×צ××× ××. unknown host - 1 is the ip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kysyy festivalilta käytössäolevat äänet. tämä voi kestää jopa 15 sekuntia.
×צ×× ×©×××× × Ö¾ festival ××××ת ×ק×××ת ××××× ××. פע××× ××ת עש××× ××ר×× ×¢× 15 ×©× ××ת.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jos käytössä kuutio näkyy kaikilla ruuduilla usean ruudun asennuksessa, muuten kuutio näytetään vain yhdellä ruudulla
×× ×פשר×ת ×× × ××ר×, ×ק××××× ×ª×פרש ×¢× ×¤× × ×× ××¦× ×××ש××× ××¢×× ×¦××× ×ר××××, ××רת ×ק××××× ×ª××¦× ××¦× ××××.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
etsinnän tulokset näkyvät tässä. valitse tiedoston ja rivinumeron yhdistelmä ja paina enter tai kaksoisnapsauta, niin näet rivin editorissa.
××× ××צ××ת ת×צ××ת ××פ×ש ×××§×¡× ×ק×צ××. ××ר ש×××× ×©× ×©× ×§×××¥ ××ספר ש××¨× ××קש enter ×× ×××¥ ××××¦× ×פ××× ×¢× ×¤×¨×× ××× ××צ×× ×ת ×ש××¨× ×× ××עת ×××ר ××¢×ר×.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> > > kenttä% 1 on tuntematon tässä tietokantakyselyssä < < <
> > > ×ש××% 1 ××× × ×××ר ×ש×××תת ××¡× ×× ×ª×× ×× ×× ××××ת < < <
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
jos valittuna (oletuksena), käytössä oleva suodin palautetaan, kun käynnistät katen uudelleen. huomaa, että jos istunto palautetaan kde: n käynnistyksen yhteydessä, suodin palautetaan aina. huomaa, että jotkin automaattisen synkronoinnin asetukset saattavat ohittaa tämän.
×× ×פשר×ת ×× × ××רת (×ר×רת ×××××) ×××¡× × ×× ×××× ×ש×××ר ××שר תפע×× ×ת kate. ש×× ×× ×× ×× ××פע×× ×× ×××ת ×¢× ××× ×× ×× ××פע×× ×©× kde, ×××¡× × ×ש×××ר ת×××. ××× ××, ש×× ×× ×× ×××ר×ת ×¡× ×ר×× ××××××× ×ס××××ת עש×××ת ×עק××£ ×ת ×××ק×× ××ש×××ר ×× ×× ×¤××¢××ת.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: