Je was op zoek naar: uskaltanut (Fins - Hebreeuws)

ei uskaltanut.
היא איבדה את האומץ.

etkö uskaltanut?
מה קרה?

- ei uskaltanut.
-היא לא העזה !

en kai uskaltanut.
אני מניח שהיה סוג של לפחד.

- mitä et uskaltanut.
-את מה שלך לא היה אומץ לעשות.

en koskaan uskaltanut.
אבל אף פעם לא העזתי.

- aulatyttö ei uskaltanut.
גם נאלצתי לחתום עליהם ולתת טיפ מכובד.

"en uskaltanut tervehtiä."
אני: "ביישן מדי להגיד שלום."

en itse uskaltanut naimisiin.
מעולם לא נישאתי.

eikö tom uskaltanut tulla?
טום פחד מידי בשביל לבוא בעצמו?

- ei hän olisi uskaltanut.
הו, לא. הוא לא יעיז.

- eikö hän uskaltanut yrittää?
אז אימא שלך פחדה לנסות?

valehtelet et olisi uskaltanut
לא היית מעיזה.

en uskaltanut hävittää huumeita.
מה שאני רוצה זה שתספר לי בדיוק מה שקרה בלילה האחרון בו ראית את אוסטין! -התחל לשתף פעולה!

et uskaltanut puhua minulle?
התביישת לדבר איתי?

- en ikinä uskaltanut kokeilla.
-מעולם לא היה לי האומץ לגלות.

en ikinä uskaltanut käyttää sitä.
במשך כל הזמן הזה לא השתמשתי בו, כי פחדתי יותר מדי.

- en uskaltanut, scarlett-neiti.
מיס סקרלט, פחדתי ללכת לסככת הרכב.

- et uskaltanut sanoa "treffit".
נכון, אתה לא מסוגל להגיד את המילה דייט.

en lopulta uskaltanut tehdä mitään.
לעזאזל, זה הגיע לנקודה שבה פחדתי לעשות תנועה כלשהי.