Je was op zoek naar: valtaosan (Fins - Hebreeuws)

valtaosan yötä.
כמעט כל הלילה,

sain valtaosan heistä.
קיבלתי את רוב אותם.

jouduin heittämään valtaosan pois.
ובכן, הוא היה די גדול. הייתי צריך לזרוק את רובו.

- se tappaa valtaosan ihmisistä.
אני יודע שהוא הורג יותר מ-93 אחוזי מאוכלוסיית העולם.

Äiti maksaa valtaosan. -mukavaa.
יופי.

asunut valtaosan elämästä miamissa.
אך הוא חיי את מרבית חייו במיאמי.

lupasitko valtaosan niille sotilaille?
אתם מסכימים לתת את רובם למיליציה?

ja rakastanut sinua valtaosan elämästäsi.
ואהב אותך מרבית חייך?

- tunnetteko valtaosan seura- kunnastanne?
אבי, אתה מכיר את רוב אנשי הקהילה שלך?

hylkeet muodostavat valtaosan karhujen ruokavaliosta.
כלבי הים הם מזונם העיקרי של הדובים.

tänä aamuna ostin valtaosan yhtiön osakkeista.
הבוקר קניתי את רוב המניות של החברה שלך.

luulin, että brian tekisi valtaosan töistä.
חשבתי, את יודעת, שבריאן יעשה את רוב העבודה.

echo hoitaa itse valtaosan avustamisesta tässä sopimuksessa.
רק תגיד לו שלא יירדם.

- ilman aseita haluamme valtaosan linin alueesta.
אם לא נקבל את הנשק, נרצה את רוב השטח של לין.

selvitin valtaosan viestistä, mutta kaipaan apua tulkinnassa.
יופי, פענחתי את מרבית המסר של בטסי, אבל אני זקוק לעזרה בפירושו.

1300-luvulla musta surma tuhosi valtaosan euroopasta.
במאה ה-14, "המוות השחור" משמיד את רוב אירופה.

caleb ansaitsee valtaosan kunniasta. minä vain perin hankkeen.
ובכן, הכל בזכות קיילב, אני רק ירשתי את הפרויקט.

olen ollut valtaosan elämästäni linnassa. kaverit sanovat putkaksi.
העברתי את חיי בכלא אז הם קוראים לי "הארון"

saamme houkuteltua valtaosan mord-sitheistä pois luolasta hyökkäämällä solasta.
נוכל למשוך את רוב המורד-סית' מחוץ למערה אם נביים התקפה דרך הקניון.

- pudotus satutti minuakin. käytin valtaosan voimistani pornon parissa.
אבל גם אני נפגעתי בנפילה, השתמשתי ברוב כוחי כדי לחדור לתעשיית הפורנו.