Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- tv-kanavatkin vastaanottavat sitä.
רשתות הטלוויזיה משדרות אותו. ספנסר, תעלה את זה למסך.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mitä jos ne vastaanottavat ohjeita?
מה אם הם מקבלים... הוראות?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rengassiirrot vastaanottavat kristallit tuhoutuivat.
הקריסטלים שמשגרים באמצעות הטבעות נהרסו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne vastaanottavat sähköistä tietoa ilmakehästä.
הן מקבלות מידע חשמלי מהאטמוספרה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
timanttikoristeiset, vastaanottavat signaalin venezuelasta asti.
הדגם האחרון יהלום משובץ, אפשר לקלוט אותות מוונצואלה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aivan, ja vain tietyt ihmiset vastaanottavat sen.
כן, נכון, ורק אנשים מסוימים מקבלים את זה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meidän yhdeksänvuotiaat tänään vastaanottavat symbolin heidän itsenäisyydestään ja vastuustaan.
סמל לעצמאותם ואחריותם המתפתחות.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne varmaan vastaanottavat ilmakehän tietoa, jota olen voinut kertoa niille.
אני מניח שהן מקבלות מידע מהאטמוספירה, כמו האנטנות שלי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kidemikrofonit vastaanottavat äänivärähtelyjä seinien läpi minkä ansiosta voidaan salakuunnella keskusteluja,
מיקרופוני-מגע קולטים קולות רטט דרך קירות, מה שמאפשר לצותת לשיחות.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he sanoivat että radiot, - vastaanottavat ls taajuutta, mutta ei ne ota.
הם אמרו לנו שהמשדרים... יקלטו את תדר ערכת הניסויים, אבל הם לא.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lentäjän kypärässä olevat elektrodit vastaanottavat hänen ajatuksiaan - ja lähettävät käskyt tietokoneelle.
אלקטרודות בקסדת הטייס קולטות את דפוסי המחשבה שלו, השולחים פקודות למחשב במטוס.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kassar tekstaa, - wu, yan ja li kävelevät ohi. vastaanottajat heidän taskussaan vastaanottavat sen.
kassar לשלוח הודעות, וו, לי ויאנג מקבלים אותם.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veikkaisin, että tietyillä planeetoilla on linkkilaitteita, - jotka luultavasti vastaanottavat lähetyksen ja hälyttävät lähimmät emäalukset.
כנראה שיש ממסרים בכוכב קרוב, שקולטים את השידור ומעבירים אותו לספינת הכוורת הקרובה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- he laittavat vastaanottavan tappamaan- viimeisen sotureista.
הם מכריחים את המארח להרוג את הלוחמים האחרונים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: