Je was op zoek naar: päivittämistä (Fins - Hindi)

nauha on alustettu kdat ohjelman uudemmalla versiolla. harkitse päivittämistä.
टेप के- डैट के ज्यादा ताज़ा संस्करण द्वारा फॉर्मेटेड है. अद्यतन के लिए विचार करें

yritit päästä osoitteeseen %s, joka on tällä hetkellä saavuttamattomissa. varmista, että www-osoite on kirjoitettu pisteineen oikein ja kokeile sitten sivun päivittämistä.
आपने पता %s पर पहुंचने का प्रयास किया, लेकिन यह इस समय अनुपलब्ध है। कृपया सुनिश्चित करें कि जाल पते (यूआरएल) में वर्तनी और विराम-चिह्नों की गलती नहीं है, तत्पश्चात इस पृष्ठ को दुबारा लोड करने का प्रयास करें।

komentorivillä valittu asetustiedosto täytyy päivittää, jotta se toimisi tämän operan version kanssa. päivittäminen rikkoo yhteensopivuuden aiempien opera-versioiden kanssa. haluatko jatkaa päivittämistä? jos painat [peruuta], käyttöön otetaan oletusasetukset sisältävä tiedosto.
आदेश पंक्ति से चुनी गई पसंद फाइल को उन्नत करना होगा, तभी वह opera के इस संस्करण के साथ काम कर पाएगी। उन्नत करने से opera के पूर्व संस्करणों से तारतम्य टूट जाएगा। क्या आप उन्नत करने का कार्य आरंभ कराना चाहते हैं? यदि आप [रद्द] दबाएं, तो इस फाइल के स्थान पर तयशुदा पसंद फाइल का उपयोग किया जाएगा।