Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
käyttöönoton vaiheet
a készpénzcsere állomásai
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
4.4 käyttöönoton helpottaminen
4.4 a kiépítés elősegítése
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
1 79 käyttöönoton sloveniassa (
17 9 hajóűrtartalomadó-rendszer bevezetését szlovéniában (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gsm-r — käyttöönoton perusteet
gsm-r – a telepítés indokai
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
18 nopean käyttöönoton edistämiseksi (
18 fogadott el a szélessávú hálózatok gyors kiépítésének állami támogatásáról (
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
käyttöönoton vaiheet tärkeitä päivämääriä
a készpénzcserével kapcsolatos legfontosabb időpontok
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
säilyvyys injektiopullon käyttöönoton jälkeen:
felhasználhatósági időtartam az injekciós üveg első használata után:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
a) polkumyyntitoimenpiteiden käyttöönoton todennäköinen vaikutus
a) a dömpingellenes intézkedések bevezetésének valószínű hatása
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
tasoitustoimenpiteiden käyttöönoton mahdollistavien tukien määrä
a kiegyenlítő támogatások összege
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2.2 toimenpiteiden käyttöönoton todennäköiset vaikutukset
2.2. az intézkedések bevezetésének várható hatása
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
2 tasoitustullin käyttöönoton mahdollistavien tukien määrä
a szubvenció fajtája -export -hazai -hazai -export -Összesen -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-nykyaikaisten tullin tietojärjestelmien käyttöönoton tukeminen,
-támogatás korszerű váminformációs rendszerek bevezetéséhez,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
c) tasoitustullin käyttöönoton mahdollisuutta koskeva päätelmä
c) a kiegyenlíthetőség megállapítása
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
euron käyttöönoton aikataulu julkistettiin hyvissä ajoin.
meghirdették előzetesen az euróra történő áttérés eseményeinek időrendjét.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
viro ( 1.1.2011 alkaen ) käyttöönoton vaiheet
Észtország ( 2011 . január 1-jétől )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
4.3 tavoite 2: pilottitoimet: käyttöönoton nopeuttaminen
4.3 2. kérdés: kísérleti projektek: a jótékony hatású intézkedések felgyorsítása
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- rekisteröinti/ valvontajärjestelmän käyttöönoton seuraaminen lääketurvatarkastuksen havaintojen
- a regisztráló / megfigyelő rendszer implementálásának követése hivatkozva a mellékhatás -
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
c) henkilötietojen saamiseksi käyttöönsä;
c) a személyes adatokról felvilágosítást kapjon;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: