Je was op zoek naar: käyttöedellytykset (Fins - Hongaars)

toisintamis-ja käyttöedellytykset
az embléma megjelenítésével és használatával kapcsolatos feltételek

bst-testin käyttöedellytykset:
a bőrpróba használatára vonatkozó feltételek

celisa-testin käyttöedellytykset
a celisa használatára vonatkozó feltételek:

tiivistelmä määritelmästä / käyttöedellytykset [2]
meghatározás összefoglalása / használati feltétel [2]

kuohuviinipullojen ja niiden sulkimien käyttöedellytykset;
a „pezsgős” típusú palackok és záróelemek használatára vonatkozó feltételek;

ennakkotilien käyttöedellytykset(varainhoitoasetuksen 63 artikla)
az előlegszámlák felhasználásának feltételei(a költségvetési rendelet 63. cikke)

tilaan liittyvät ilmaisut ja niiden käyttöedellytykset;
az adott gazdaságra utaló kifejezések és a használatukra vonatkozó feltételek;

kyseiset merkinnät ja käyttöedellytykset esitetään liitteessä vi.
ezeket a jelzéseket és kifejezéseket, valamint ezeket a gyakorlati feltételeket a vi. melléklet tartalmazza.

verkkopyydyksiä koskevat yleiset säännökset ja pyydysten käyttöedellytykset
a halászfelszerelésekre és azok használatára vonatkozó közös rendelkezések

kyseisten ainesosien ja aineiden käyttöedellytykset voidaan täsmentää.
ezen összetevők és anyagok használatának feltételei pontosíthatók.

eräiden pullomallien käyttöedellytykset ja luettelo eräistä pullomalleista;
i. bizonyos palackformák használatára vonatkozó feltételek, valamint egyes egyedi palackformák jegyzéke;

iii jakso verkkopyydyksiÄ koskevat yleiset sÄÄnnÖkset ja pyydysten kÄyttÖedellytykset
iii. szakasz a hÁlÓkra És azok hasznÁlatÁra vonatkozÓ kÖzÖs rendelkezÉsek

naudan luomistaudin määrittämiseen käytettävien elisa-testien käyttöedellytykset:
az elisa-próbák szarvasmarha-brucellózis diagnózisa céljából történő alkalmazásának feltételei:

b) tehoaineen direktiivin liitteeseen i sisällyttämisen yhteydessä suositellut käyttöedellytykset;
b) a hatóanyag használatának feltételeire tett javaslatot, figyelemmel a hatóanyagnak az irányelv i. mellékletébe történő felvételére;

5. elintarvikkeissa yleisesti sallitut väriaineet sekä niiden käyttöedellytykset luetellaan liitteessä v.
(5) az élelmiszerekben történő felhasználásra általánosan engedélyezett színezékeket és azok alkalmazásának feltételeit az v. melléklet tartalmazza.

vapaaehtoista varattua ilmaisua voidaan käyttää ainoastaan kuvaamaan tuotteita, jotka täyttävät sovellettavat käyttöedellytykset.
a fakultatív fenntartott jelölések kizárólag a hozzájuk kapcsolódó használati feltételeknek megfelelő termékek leírására használhatók.

käyttöedellytykset perinteiselle ilmaisulle ’vino de la tierra’, johon liittyy maantieteellinen merkintä:
a földrajzi jelzéssel ellátott »vino de la tierra« hagyományos kifejezés használatára vonatkozó követelmények:

käyttöedellytyksiin on tarvittaessa sisällyttävä riskinhallintatoimenpiteitä.
az alkalmazás feltételei között szükség esetén kockázatcsökkentő intézkedéseknek is szerepelniük kell.