Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b) kivennäisöljyjohdannaisiin sekoitettuina biopolttoaineina siten, että täytetään asianmukaiset eurooppalaiset standardit, joissa määritetään liikennepolttoaineita koskevat tekniset vaatimukset (en 228 ja en 590);
b) ásványolaj-származékokhoz hozzákevert bioüzemanyagként, a közlekedésben használt üzemanyagok műszaki követelményeiről szóló vonatkozó európai szabványokkal (en 228 és en 590) összhangban;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
1.7 etsk:n mielestä kaikkia biopolttoaineita tulee kohdella samalla tavoin. puun kilpailukykyä biopolttoaineiden joukossa ei pidä vaarantaa eu:n muiden politiikka-alueiden ohjaustoimilla. puubiomassa soveltuu nykytekniikalla kaikkeen energiatuotantoon, myös liikennepolttoaineiden raaka-aineeksi.
1.7 minden bioenergia-forrást ugyanúgy kell kezelni. a fa mint energiaforrás más bioenergia-forrásokhoz viszonyított versenyképességét nem szabad más ágazatok irányító mechanizmusaival veszélyeztetni. a technika mai állása lehetővé teszi a faalapú biomassza felhasználását az energiatermelés minden formája számára, valamint az üzemanyag alapanyagaként történő felhasználását is.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: