Je was op zoek naar: liiketoiminnallisia (Fins - Hongaars)

liiketoiminnallisia investointeja on pidettävä dynaamisena prosessina.
az üzemi beruházásokat dinamikus folyamatként kell szemlélni.

(27) liiketoiminnallisia investointeja on pidettävä dynaamisena prosessina. on tärkeää erottaa investointia edeltävä ja sen jälkeinen aika:
(27) az üzemi beruházásokat dinamikus folyamatként kell szemlélni. fontos az előzetes és az utólagos szakasz megkülönböztetése.

tukiohjelman nimike tai yksittäistä tukea saaneen yrityksen nimi -tuet teknisiä innovaatioita, ympäristönsuojelua, organisatorisia ja liiketoiminnallisia innovaatioita ja työturvallisuutta koskeviin investointeihin -
a támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve -beruházási könnyítések a műszaki innováció, a környezetvédelem, a szervezeti innováció, az üzleti innováció és a munkahelyi biztonság terén -

lopuksi yhteisöjen tuomioistuin korosti, että tällainen seuraamuksen täytäntöönpano on sallittua erityisesti silloin, kun kyseiset yksiköt ovat olleet saman henkilön määräysvallassa ja kun ne ovat näin ollen näitä yksiköitä yhdistävien läheisten taloudellisten ja oikeudellisten siteiden vuoksi noudattaneet samoja liiketoiminnallisia ohjeita.
a bíróság megállapította, hogy ha két jogalany egyazon gazdasági egységet alkot, az a tény, hogy a jogsértést elkövető jogalany továbbra is létezik, önmagában nem képezi akadályát annak, hogy azon jogalanyt szankcionálják, amelyre átruházta a gazdasági tevékenységeit.

julkaisussa aeronautical information publications of greece (aip greece) annetaan lentoliikenteen harjoittajille tietoja käytettävistä lentokonetyypeistä sekä teknisistä ja liiketoiminnallisista seikoista ja lentoasemien noudattamista menettelyistä.
az alkalmazható légi járművek típusaival kapcsolatban a légi szállítóknak a görög aeronautical information publications-t (aip greece) kell tanulmányozniuk, amelyből a műszaki és üzemeltetési adatokról, valamint a repülőtéri eljárásrendről is tájékozódhatnak.