Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kolmannessa tutkimuksessa ei kuitenkaan havaittu eroa draxxinin, oksitetrasykliinin ja lumelääkkeen tehossa.
a harmadik vizsgálatban azonban nem volt különbség a draxxin, az oxytetracyclin és a placebó hatásosságában.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jäsenvaltioiden on vaadittava, että rehujen virallisessa tarkastuksessa tetrasykliiniryhmän antibioottien toteamis-ja identifiointimääritykset sekä klooritetrasykliinin, oksitetrasykliinin, tetrasykliinin, oleandomysiinin, tylosiinin ja virginiamysiinin pitoisuusmääritykset suoritetaan tämän direktiivin liitteessä ii esitettyjen menetelmien mukaisesti.
a tagállamok előírják, hogy a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló analitikai vizsgálatokat, amelyek célja a tetraciklinek csoportjába tartozó antibiotikumok kimutatása és azonosítása, valamint a takarmányokban megtalálható klórtetraciklin, oxitetraciklin, tetraciklin, oleandomicin, tilozin és virginiamicin szintjének meghatározása, ezen irányelv ii. mellékletében leírt módszerek alkalmazásával kell végrehajtani.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: