Je was op zoek naar: parannettava (Fins - Hongaars)

parannettava vielä
javításra

kauppalainsäädäntöä on parannettava.
fejlettebb kereskedelmi jogszabályok bevezetése.

varainhallinnosta tiedottamista parannettava
javítani kell a pénzügyi irányítással kapcsolatos kommunikációt

lähetystöjen seurantakertomuksia on parannettava
-Év -Összes költségvetési támogatás -Összes efa-támogatás -a költségvetési támogatás aránya az efa-támogatásban -a -b -c = (a/b) -

albanian on parannettava nuorisotuomioistuinjärjestelmää.
a fiatalkorúakra vonatkozó igazságszolgáltatási rendszer javítása.

-yhteyksiä sisävesiväyliin on parannettava.
-javítani kell a csatlakozást a belső vízi utakhoz.

on myös parannettava maatalousministeriön valmiuksia.
javítani kell a földművelésügyi minisztérium kapacitásépítését.

-tulosten levittämistä olisi parannettava.
-az eredmények terjesztését intenzívebbé kell tenni.

parannettava tai uudistettava liikkuva kalusto
korszerűsítés vagy felújítás alatt álló járművek

albanian televisioyhtiön puolueettomuutta on parannettava.
az állami televíziótársaság semlegességének biztosítása.

42—44 lähetystöjen seurantakertomuksia on parannettava
84–89 ajánlások1. mellÉklet – a költségvetési támogatás fontosságát bemutató hat táblázat

sen on parannettava teollisoikeuksia koskevaa lainsäädäntöä.
az ipari tulajdonjogokkal kapcsolatos jogi szabályozás fejlesztése.

jÄsenvaltioiden elÄinlÄÄkinnÄllisten tarkastusjÄrjestelmien koordinointia on parannettava
a tagÁllamok ÁllategÉszsÉgÜgyi ellenŐrzŐ rendszereinek koordinÁlÁsa tÖkÉletesÍtÉsre szorul

b) niiden on parannettava toimitusvarmuutta yhteisössä.
b) erősítik a közösség ellátásának biztonságát.

• unionin laajentumisen yhteydessä on parannettava koheesiota
• a kohézió még szorosabbá fűzése a kibővített unióban;

-on parannettava tutkijoiden uranäkymiä euroopan unionissa.
-javítsák meg a tudományos kutatói karrier kilátásait az európai unióban; és

on parannettava oikeusministeriön valmiuksia kansainväliseen oikeudelliseen yhteistyöhön.
az igazságügyi minisztérium nemzetközi igazságügyi együttműködési kapacitásának korszerűsítése.

koordinointia muiden sosiaalisten toimenpiteiden kanssa olisi parannettava
jobban Össze kell hangolni a programot a tÖbbi szociÁlpolitikaiintÉzkedÉssel

eräiden säännösten tekstiä olisi myös selkeyden vuoksi parannettava.
néhány rendelkezés helyesírását is helyénvaló javítani a jobb értelmezhetőség érdekében.

kertomuksessa todetaan, että direktiivin soveltamista jäsenvaltioissa olisi parannettava.
• fenntartható fejlődés: http://ec.europa.eu/environment/eussd/