Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kun kallistelet seteliä, hologrammissa näkyy vuoroin setelin arvon osoittava numero, vuoroin ikkuna tai porttikäytävä.
mozgassuk meg a bankjegyet: a hologramon az értékjelzés ablak, illetve kapubejárat képével váltakozik.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kun 50, 100, 200 tai 500 euron seteliä kallistellaan, hologrammissa näkyy vuoroin setelin arvon osoittava numero, vuoroin ikkuna tai porttikäytävä.
mozgassuk meg az 50, a 100, a 200 és az 500 eurós bankjegyet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suurissa seteleissä( 50, 100, 200 ja 500 euroa) hologrammissa näkyy vuoroin setelin arvon osoittava numero, vuoroin ikkuna tai porttikäytävä.
az 50, a 100, a 200 és az 500 euróson a hologram a bankjegy értékét mutatja, valamint egy ablakot vagy kapubejáratot ábrázol.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
2. eurosetelisarjan seitsemän setelin etusivulla on kuvattu porttikäytäviä ja ikkunoita ja takasivulla siltoja. kaikki seitsemän seteliä ilmentävät edellä mainittuja euroopan eri tyylisuuntia. seteleissä on lisäksi euroopan unionin symboli, rahan nimi latinalaisin ja kreikkalaisin aakkosin, ekp:n lyhenne eu:n virallisilla kielillä, ©-symboli ekp:llä olevan tekijänoikeussuojan merkkinä sekä ekp:n puheenjohtajan allekirjoitus.
500 -160 × 82 mm -lila -modern xx. századi építészet -(2) az eurobankjegy-sorozat hét címletének előoldalán kapuk és ablakok, a hátoldalán hidak ábrázolása látható. a hét címletet a fent említett különféle európai művészeti korszakok jegyei jellemzik. a bankjegyek képi megjelenésének további elemei az alábbiakat foglalják magukban: az európai unió jelképe; a pénznem neve latin és görög betűkkel; az ekb kezdőbetűi hivatalos nyelvi változatokban; a © jel az ekb-t illető szerzői jog jelzésére, és az ekb elnökének aláírása.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: