Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yksittäiset sidekudoskasvaimet
fibrosus mesothelioma, lokalizált
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kohdun sidekudoskasvaimet, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi
az uterus terhességgel összeegyeztethetetlen myomás elfajulása esetén.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
76 • synnytyselinten epämuodostumat, jotka tekevät normaalin raskauden mahdottomaksi • kohdun sidekudoskasvaimet, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi
nők esetében: • primaer ovarium- elégtelenségben; • a nemi szervek terhességgel összeegyeztethetetlen rendellenességei esetén; • az uterus terhességgel összeegyeztethetetlen myomás elfajulása esetén.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
naisilla: • primaari munasarjojen toimintahäiriö • synnytyselinten epämuodostumat, jotka tekevät normaalin raskauden mahdottomaksi • kohdun sidekudoskasvaimet, jotka tekevät raskauden mahdottomaksi
nők esetében: • primaer ovarium- elégtelenségben; • a nemi szervek terhességgel összeegyeztethetetlen rendellenességei esetén; • az uterus terhességet kizáró mértékű myomás elfajulása esetén.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
muita ilmoitettuja haittavaikutuksia ovat muun muassa • muut laastarin kiinnityskohdan reaktiot, ihoreaktiot tai allergiset reaktiot • hyvänlaatuiset rintarauhasen tai maksan kasvaimet • rinta -, kohdunkaulan tai maksasyöpä • kohdun sidekudoskasvaimet • poikkeavat veren sokeri -, kolesteroli - tai insuliiniarvot • verihyytymät, tukkeutuneet valtimot, sydäninfarkti tai aivohalvaus • piilolinssien käyttöön liittyvät ongelmat • korkea verenpaine • paksusuolitulehdus • sappikivet tai sappitiehyen tukkeuma • ihon ja silmänvalkuaisten keltaisuus
egyéb mellékhatások közt szerepel: • egyéb problémák a bőrön a tapasz alkalmazásának helyén, bőrreakciók vagy allergiás reakciók, • nem rákos (jóindulatú) emlő - vagy májdaganat, • emlő -, méhnyak - vagy májrák, • méh fibróma (jóindulatú kötőszöveti daganat), • kóros vércukor -, koleszterin - vagy inzulinszint, • vérrög, elzáródott verőér, szívroham vagy szélütés • kontaktlencse viselés problémái, • magas vérnyomás, • vastagbélgyulladás, • epekő vagy az epevezeték elzáródása, • a bőr és a szemfehérje besárgulása, • hajhullás,
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.