Je was op zoek naar: tietotekniikkajärjestelmät (Fins - Hongaars)

-tietoenator: tietotekniikkajärjestelmät,
-tietoenator: információtechnológiai rendszer,

turvalliset ja toimivat tietotekniikkajärjestelmät
it-rendszerek – biztonság és funkcionalitás

artemis-yhteisyritys (sulautetut tietotekniikkajärjestelmät)
artemis közös vállalkozás (beágyazott számítástechnikai rendszerek)

sen on kehitettävä tilintarkastusstrategia ja riittävät tietotekniikkajärjestelmät.
ki kell dolgozni egy ellenőrzési stratégiát és egy megfelelő számítógépes rendszert.

sen on kehitettävä tilintarkastusstrategia ja perustettava tarvittavat tietotekniikkajärjestelmät.
ellenőrzési stratégia kidolgozása és megfelelő számítógépes rendszer bevezetése.

l) muut olemassa olevat yhteisön tullialan tietotekniikkajärjestelmät niiden jatkuvuuden varmistamiseksi.
l) más, a vámigazgatás területén fennálló, jelenleg mûködõ közösségi it-rendszerek folyamatosságának biztosítása.

verohallinnon, myös sen tietotekniikkatoimintojen, lujittamisen jatkaminen ja sen asianmukaisesta toiminnasta huolehtiminen, jotta se täyttäisi eu:n normit ja jotta tietotekniikkajärjestelmät olisivat liitettävissä yhteen.
folytatni kell az adóigazgatás – beleértve az információtechnológia területét is – megerősítését, és biztosítani kell annak helyes működését az eu-előírások elérése és az informatikai rendszerek közötti kölcsönös átjárhatóság érdekében.

sisäisen tarkastuksen toimialan vuoden 2005 työohjelman tärkeimpiä painopisteitä olivat taloushallinnon tarkastus sekä turvallisuus-ja tietotekniikkajärjestelmät. muita tärkeitä aloja olivat suunnittelu ja ohjelmointi sekä eu:n lainsäädännön täytäntöönpanon seuranta.
az ias 2005-ös munkaprogramja kiemelt hangsúllyal kezelte a pénzgazdálkodás ellenőrzését, valamint a biztonsági és it rendszereket. a további fontos területek közé tartozott a tervezés, a programozás, valamint az eu-jog alkalmazásának ellenőrzése.

uusi tietotekniikkajärjestelmä
Új informatikai rendszerek