Je was op zoek naar: tuottajajärjestön (Fins - Hongaars)

tuottajajärjestön käyttökoodi
termelői szervezet – felhasználási kód

a) tuottajajärjestön perussäännöt;
a) a termelői szervezet alapszabálya;

i) tuottajajärjestön välityksellä; tai
i. a termelői szervezeten keresztül; vagy

jos tuottajajärjestön jäsenenä oleva oliivinviljelijä:
ha egy olajbogyó-termelő, aki egy termelői szervezet tagja:

a) asianomaisen tuottajajärjestön nimi ja osoite;
a) az érintett termelői szervezet neve és címe;

-hakemuksen esittävän tuottajajärjestön kuvaus ja osoite,
-a kérelmet benyújtó termelői szervezet nevét és címét,

-liittyä tuottajajärjestön jäseneksi vähintään kolmeksi vuodeksi,
-a termelői szervezetnek legalább három évig tagjai legyenek,

2 tuottajajärjestön jäseninä olevien oliivinviljelijöiden osalta ennakkomaksu:
(2) azon olajbogyó-termelők esetében, akik termelői szervezet tagjai, az előleg:

1 ennen tukihakemuksen jättämistä kunkin tuottajajärjestön on tarkistettava:
(1) a támogatási kérelem benyújtása előtt valamennyi termelői szervezet ellenőrzi, hogy:

-jäsentuottajien tekemien tuottajajärjestön antamien sääntöjen rikkomusten rankaisemisesta,
-a szervezet által meghatározott szabályok tagok által történő megszegésének büntetéséről,

c) tuottajajärjestön 7 artiklan mukaisesti laatima seuraamuksia koskeva luettelo.
c) a termelői szervezet által a 7. cikkel összhangban létrehozott szankciójegyzék.

-kunkin tuottajajärjestön osalta liitteessä i esitetty lomake asianmukaisesti täytettynä.
-valamennyi termelői szervezetet illetően az i. mellékletben szereplő, megfelelően kitöltött nyomtatványt.

kukin kalastaja luovuttaa kiintiönsä niiden hallinnoinnista vastaavan tuottajajärjestön yhteiseen pottiin.
ekkor minden halász itq-ját a termelői szervezet (po) közös „kosarába” teszi. ettől a pillanattól fogva az po kezeli azokat.