Je was op zoek naar: turvallisuuskysymyksistä (Fins - Hongaars)

luottamukselliset ilmoitukset turvallisuuskysymyksistä
biztonsági aggályok bizalmas bejelentése

nämä vastaavat erityisesti henkilöstöön liittyvistä turvallisuuskysymyksistä, fyysisestä turvallisuudesta ja tietoturvasta.
e személyek feladata elsősorban a személyzettel kapcsolatos biztonsági kérdésekre, a fizikai biztonságra és az informatikai biztonságra terjed ki.

• euroopan maiden, kanadan ja yhdysvaltojen välinen transatlanttinen vuoropuhelukaikista turvallisuuskysymyksistä.
a fenti ügynökség (ang. rövidítése amoceb)létrehozásáról 2004 októberében hoztakdöntést, székhelye varsóban lesz.

• euroopan maiden, kanadan ja yhdysvaltojen välinen transatlanttinen vuoropuhelu kaikista turvallisuuskysymyksistä.
a fenti ügynökség (ang. rövidítése am0ceb) létrehozásáról 2004 októberében hoztak döntést, székhelye varsóban lesz.

euroopan tietosuojavaltuutettu nimittää yhden tai usean toimihenkilön vastaamaan eri toiminta-alueilla ilmenevistä turvallisuuskysymyksistä.
az európai adatvédelmi biztos személyzetének egy vagy több tagját – különböző tevékenységi területekkel kapcsolatban – biztonsági kérdésekért felelős személlyé nevezi ki.

komissio vastaa sellaisten järjestelmien perustamisesta, joilla voidaan varmistaa asianmukainen koordinointi turvallisuuskysymyksistä vastaavien eri tahojen välillä.
a bizottságra hárul különösen a biztonságért felelős különböző szervezetek közötti megfelelő koordináció biztosítására alkalmas mechanizmusok felállítása.

siksi tässä suosituksessa edellytetään, että autovuokraamon henkilökunnalla on oltava riittävästi tietoa, jotta he voivat kertoa vuokraajille turvallisuuskysymyksistä.
ezért ez a javaslat előírja, hogy a járműkölcsönző személyzete kellő ismeretekkel rendelkezzen ahhoz, hogy tájékoztatni tudja a vásárlókat a biztonsági kérdésekről.

5.2. turvallisuuskysymykset 13
5.2. biztonsági kérdések 13