Je was op zoek naar: turvallisuuspuutteisiin (Fins - Hongaars)

näiden tarkastustulosten toistuminen viittaa järjestelmällisiin turvallisuuspuutteisiin.
e vizsgálati eredmények többszöri előfordulása általános biztonsági hiányosságokra utal.

näiden laiminlyöntien toistuminen viittaa järjestelmällisiin turvallisuuspuutteisiin huollon ja toiminnan alalla.
az előírásoknak való ismétlődő meg nem felelés általános biztonsági hiányosságokra utal az üzemeltetés és karbantartás terén.

(9) dairo air services -yhtiön vakavista turvallisuuspuutteista on todennettua näyttöä. puutteet on todettu alankomaiden, yhdistyneen kuningaskunnan, belgian, ranskan, saksan ja espanjan suorittamissa safa-ohjelmaan kuuluvissa asematasotarkastuksissa [6]; näiden tarkastustulosten toistuminen viittaa järjestelmällisiin turvallisuuspuutteisiin. jäsenvaltioiden kanssa tehdystä yhteistyöstä ja ugandan viranomaisten ja dairo air services -yhtiön toteuttamista korjaavista toimenpiteistä huolimatta näiden tarkastustulosten toistuminen viittaa järjestelmällisiin turvallisuuspuutteisiin.
(9) komoly biztonsági hiányosságok igazolt bizonyítékai állnak rendelkezésre a dairo air services tekintetében. a hiányosságokat hollandia, az egyesült királyság, belgium, franciaország, németország és spanyolország azonosította a safa-program alapján folytatott földi ellenőrzések [6] során. a vizsgálatok ténymegállapításainak ismétlődése rendszerbeli biztonsági hiányosságokat mutat. a tagállamokkal való együttműködés, illetve az ugandai hatóságok és a dairo air services korrigáló intézkedései ellenére e ténymegállapítások ismétlődése rendszerbeli biztonsági hiányosságokat mutat.