Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
näissä ohjeissa pyritään edistämään frettien yhteissäilytystä ja mahdollistamaan ympäristön riittävä virikkeellistäminen.
ezek az iránymutatások a vadászgörények társas elhelyezésének bátorítását, valamint a megfelelő környezetgazdagítás lehetővé tételét célozzák.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yhteissäilytystä käytettäessä henkilökunnan olisi seurattava tilannetta tarkasti sen varmistamiseksi, että aggressiivisuus pysyy mahdollisimman vähäisenä.
a személyzetnek társas elhelyezésnél mindent meg kell tennie annak biztosítására, hogy az agresszió a lehető legalacsonyabb szinten maradjon.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-clearstream banking ag on ainoa saksalaisten arvopapereiden yhteissäilytystä hoitava säilytysyhteisö. yhteissäilytys on nykyisin myytyjen arvopapereiden ainoa merkittävä säilytysmuoto. on epärealistista odottaa, että näille markkinoille tulisi uusia toimijoita lähitulevaisuudessa. näin ollen voidaan katsoa, että clearstream banking ag on välttämätön kauppakumppani;
-a clearstream banking ag az együttes letétben tartott – ami ma a forgalmazott értékpapírok egyetlen jelentős letéti formája – német értékpapírok egyetlen végső letétkezelő bankja. az e tevékenységbe történő új belépés a közeljövőben nem reális. ezért, a clearstream banking ag elkerülhetetlen kereskedelmi partnernek tekinthető;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: