Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ympäristöongelmia koskevat johtopäätökset
niðurstöður varðandi einstök umhverfisvandamál
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uusia keinoja tunnistaa kehittymässä olevia ympäristöongelmia
nýjar leiðir til að nota umhverfistengdar upplýsingar
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niiden yhteiskäyttömahdollisuuksien, eurooppaa koskevan ympäristöohjelman kehittämismahdollisuuksien sekä ympäristöongelmia koskevan tietoisuuden parantamiseksi
alþjódaorkustofnunina og stofnanir sameinudu þjódanna. einkum umhverfisstofnun sameinudu þjódanna. alþjódavedurfradistofnunina og alþjódakjarnorkustofnunina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jätettä syntyy nykyisin myös sen vuoksi, että yhteiskunta pyrkii ratkaisemaan muita ympäristöongelmia kuten veden ja ilman pilaantumista.
sorp verður ennfremur til vegna þess að samfélagið reynir að leysa önnur umhverfisvandamál, svo sem vatns- og loftmengun.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ympäristökeskuksen oleellisin rooli on tehdä muut kykeneviksi ratkaisemaan ympäristöongelmia, selviytymään pulmatilanteista ja torjumaan kestämättömät suuntaukset tarjoamalla heille asianmukaista tietoa, palveluja ja välineitä.
grundvallarhlutverk stofnunarinnar er ad gera öðrum kleift að fást við umhverfisvandamál, leysa vanda á því sviði eða snúast gegn þróun sem ekki er sjálfbær med því ad bjóda beim videigandi upplýsingar. þjónustu og tæki.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erillisiä julkaisuja (lukuun ottamatta esimerkiksi yhteenvetoja) julkaistiin seuraavasti: 4 arviointiraporttia, 4 ympäristöongelmia koskevaa raporttia, 12 teemaraporttia ja 27 teknistä raporttia.
ut voru gefnar (auk yfirlita o.þ.h.) : fjórar matsskýrslur, fjórar skýrslur yfir tiltekna umhverfisvanda, tólf skýrslur um tiltekin umhverfisvandamál og 27 tæknilegar skýrslur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
06 maatalousympäristöindikaattorin tueksi ei kuitenkaan ole olemassa riittävästi tietoa varsinkaan alueellisella tasolla. tämä tarkoittaa, ettei maatalouden ympäristöpolitiikan todennäköistä vaikutusta muihin ympäristöongelmiin, kuten ravinnekuormitukseen tai maaperän eroosioon, voida nykyisin analysoida eu-15:ssä.
06 hlýst að greining á líklegum áhrifum markaðrar stefnu í landbúnaðar-umhverfismálum á önnur umhverfismál, svo sem áburðarmengun eða uppblástur, er ekki framkvæmanleg á esb-15 vettvangi.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: