Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ja seisahtui.
lalu ia berhenti.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ja sen käsi seisahtui.
"si cantik mencegahnya menyerang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
miksi tuotanto seisahtui?
kenapa produksi berhenti?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niin herra ilmestyi majassa pilvenpatsaassa, ja pilvenpatsas seisahtui majan ovelle.
dan tuhan menampakkan diri kepada mereka dalam tiang awan dekat pintu kemah
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en seisahtunut vuoksi kuolon... - erica? ...se seisahtui vuokseni.
karena aku tak bisa menghampiri maut dia yang menghampiriku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja aina kun mooses meni majaan, laskeutui pilvenpatsas ja seisahtui majan ovelle; ja herra puhutteli moosesta.
sesudah musa masuk, turunlah tiang awan dan berhenti di pintu kemah. dari awan itu tuhan berbicara dengan musa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
silloin jeesus seisahtui ja kutsui heidät tykönsä ja sanoi: "mitä tahdotte, että minä teille tekisin?"
lalu yesus berhenti dan memanggil mereka. "apa yang kalian ingin aku perbuat bagimu?" tanya yesus
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
minä näin yöllä, katso, mies ratsasti punaisenruskealla hevosella, ja hän seisahtui myrttien keskelle laaksoon, ja hänen jäljessänsä oli punaisenruskeita ja punaisia ja valkeita hevosia.
aku melihat malaikat tuhan menunggang seekor kuda merah. ia berhenti di sebuah lembah di antara pohon-pohon murad. di belakangnya berdiri beberapa ekor kuda yang lain, ada yang merah, yang merah jambu dan yang putih
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja hän astui alas heidän kanssaan ja seisahtui lakealle paikalle; ja siellä oli suuri joukko hänen opetuslapsiaan ja paljon kansaa kaikesta juudeasta ja jerusalemista ja tyyron ja siidonin rantamaasta. nämä olivat saapuneet kuulemaan häntä ja parantuakseen taudeistansa.
kemudian yesus turun dari bukit itu bersama-sama dengan rasul-rasul itu, lalu berhenti dan berdiri di suatu tempat yang datar. di situ ada juga sejumlah besar pengikut-pengikut-nya yang lain dan banyak orang yang datang dari mana-mana di seluruh yudea, yerusalem, dan kota-kota tirus dan sidon yang di tepi laut
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mehujesi ei pitäisi seisahtua.
jusmu tidak akan selalu stagnan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: