Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kietoakseen sinut siipiensä suojaan
untuk mendekapmu dalam sayap-nya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andy otti tommyn siipiensä suojaan.
jadi andy pun mengajari tommy.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne ottivat hänet siipiensä suojaan.
mereka membawanya dengan sayap2 mereka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ne ottivat hänet siipiensä suojaan."
mereka bawa gadis itu dengan sayap2nya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- onko thompson ottanut sinut siipiensä alle?
apa thompson merangkulmu dibawah sayapnya?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kunnes paikallinen sensei otti minut siipiensä alle.
sampai salah satu sensei lokal merawatku.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
silloin näkyi kerubeilla ikäänkuin ihmiskäsi heidän siipiensä alta.
aku melihat bahwa di bawah sayap setiap kerub itu ada sesuatu yang berbentuk tangan manusia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pienokaisilla on yhä kynnet siipiensä etuosassa, kuten archaeopteryxillakin oli.
kaum muda masih memiliki cakar pada bagian depan sayap mereka, sebagai archeopteryx lakukan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
andrews oli jonkinlainen esikuva toddille columbiassa ja tämä otti todin siipiensä alle.
andrews adalah mantan alumni pengajar tood saat di columbia. dia jadi tangan kanannya,..
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sulillansa hän sinua suojaa, ja sinä saat turvan hänen siipiensä alla."
"dia akan melindungi engkau ..dan di bawah sayap-nya engkau harus percaya.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hän otti vihaisen, epämiellyttävän nuoren pojan siipiensä suojiin - ja teki minusta tällaisen vastenmielisen miehen.
nenek merawatku seorang anak pemarah dan menjengkelkan dan membuatku menjadi pria yang tak menyenangkan seperti sekarang ini.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sulillansa hän sinua suojaa, ja sinä saat turvan hänen siipiensä alla; hänen uskollisuutensa on kilpi ja suojus.
ia akan menudungi engkau dengan sayap-nya, sehingga engkau aman dalam naungan-nya; kesetiaan-nya seperti perisai yang melindungi engkau
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja siipiensä alla niillä oli, neljällä eri puolellansa, ihmiskädet. kasvot ja siivet niillä neljällä olivat näin:
selain empat wajah dan dua pasang sayap itu, mereka mempunyai tangan manusia di bawah setiap sayap
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
käsittääkseni te ja chase olette ystäviä ja arvostaisin, jos pitäisitte - jatkossakin häntä siipienne suojassa ja katsoisitte, että hän pysyy oikeilla raiteilla.
saya memahami anda dan chase telah terikat dan saya akan sangat menghargai jika anda akan terus untuk membawanya di bawah sayap anda, membuat yakin ia tinggal di sini adalah menyenangkan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: