Je was op zoek naar: arkistointijärjestelmä (Fins - Italiaans)

kuvantamis- ja arkistointijärjestelmä
sistema di registrazione di immagini

– turvallinen arkistointijärjestelmä luottamuksellisia asiakirjoja varten;
- sistema di archiviazione sicuro per i documenti classificati come riservati;

uis unified information filing system (yhdennetty arkistointijärjestelmä)
sgcd sistema di gestione delle cause e della documentazionesisa sistema informatico per le statistiche agricole

eudor on eur­op:n elektroninen arkistointijärjestelmä, josta käyttäjät voivat tilata säädöksiä ja muita asiakir­joja.
eudor è il sistema di archiviazione elettronica di eur-op che consente agli utenti di ordinare i testi di atti giuridici e altri documenti.

sen osalta haluaisin toistaa kysyjälle, että olaf etsii pöytäkirjaa uudelleen, eikä etsintä ole vielä päättynyt, mutta komissio teki tästä kaikesta sen johtopäätöksen, ja pidän sitä tärkeänä asiana, että koko arkistointijärjestelmä uudistetaan.
a tale proposito vorrei dire all' interrogante che l' olaf ha avviato un' ulteriore ricerca del processo verbale che non è ancora stata conclusa. da parte della commissione- e ritengo ciò sia importante- è stata tratta la conclusione che l' intero sistema di archiviazione deve essere sottoposto a riforma.

-kehotti keskusta korjaamaan pikaisesti taltiointi-ja arkistointijärjestelmää koskevan tilanteen ja korjaamaan maksutositteita koskevat puutteet, joista tilintarkastustuomioistuin on toistuvasti huomauttanut;
-invitato l'agenzia a correggere rapidamente la situazione per ciò che concerne il sistema di classificazione e archiviazione e a colmare le lacune ripetutamente evidenziate dalla cce in merito ai documenti giustificativi dei pagamenti;