Je was op zoek naar: direktiiviluonnosta (Fins - Italiaans)

emme voi kannattaa tätä direktiiviluonnosta.
non possiamo approvare questo progetto di direttiva.

minusta hänen mietinnöllään parannettiin direktiiviluonnosta merkittävästi.
secondo me la sua relazione ha migliorato sostanzialmente la bozza della direttiva.

yksikään noista maista ei pysty noudattamaan direktiiviluonnosta.
nessuno di questi paesi sarà in grado di osservare la direttiva così com'è attualmente formulata.

-verrataan direktiiviluonnosta euroopan neuvoston työskentelyyn rikosoikeudellisissa kysymyksissä.
-confronto della proposta di direttiva con i lavori del consiglio d'europa in materia di diritto penale,

ranskan kansallista rintamaa edustavat jäsenet äänestävät direktiiviluonnosta vastaan.
i deputati del fronte nazionale voteranno quindi contro questo progetto di direttiva.

ranskan kansallista rintamaa edusta vat jäsenet äänestävät direktiiviluonnosta vastaan.
i deputati del fronte nazionale voteranno quindi contro questo progetto di direttiva.

arvoisa puhemies, yhdyin parlamentin laajaan enemmistöön ja äänestin direktiiviluonnosta vastaan.
– signora presidente, mi sono unita alla vasta maggioranza dell’ assemblea e ho votato contro la proposta di direttiva.

voisiko komissio myös selittää direktiiviluonnosta koskevasta taloudellisten vaikutusten arvioinnista tehtyjä johtopäätöksiä?
può inoltre illustrare le conclusioni della valutazione dell'impatto finanziario sulle conseguenze della proposta di direttiva?

komissio on ehdottanut direktiiviluonnosta, ¡onka muutetusta versiosta käydään keskusteluja neuvoston työryhmässä.
la commissione europea ha proposto un progetto di direttiva la cui versione modificata si trova in fase di discussione a livello di gruppo di lavoro del consiglio.

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kannatamme lämpimästi uusiutuvista energialähteistä saatavaa sähköä koskevaa direktiiviluonnosta.
signor presidente, signora commissario, appoggiamo con entusiasmo la proposta di direttiva concernente l' energia elettrica prodotta da fonti energetiche rinnovabili.

1. direktiiviluonnos 9.
proposta di direttiva 1 9.