Je was op zoek naar: erillisyhtiöllä (Fins - Italiaans)

”erillisyhtiöllä” tarkoitetaan liikkeeseenlaskijaa, jonka pääasiallisena tavoitteena ja tehtävänä on arvopapereiden liikkeeseenlasku.
«società veicolo»: un emittente il cui scopo principale consiste nell'emissione di strumenti finanziari;

erillisyhtiö( special purpose vehicle) on syndikoidun lainan osalta hyväksyttävä velallinen ainoastaan, jos i) yleisasiakirjan 6.2.2 kohdassa tarkoitetuksi takaajaksi hyväksyttävä yritys( non-financial corporation) on antanut erillisyhtiön hyväksi ta ­ kauksen;
una società veicolo( sv) è un debitore idoneo in virtù di un prestito sindacato solo se i) la sv è beneficiaria di una garanzia emessa da una società non finanziaria che è un garante idoneo ai sensi del capitolo 6.2.2 delle caratteristiche generali;